Хто агучыў "Гары Потэра"? Акцёры агучкі папулярнай сагі

Серыя кніг пра Гары Потэра - гэта сапраўдны шэдэўр сусветнай літаратуры, бо на гэтых кнігах вырасла цэлае пакаленне. Натуральна, ніхто не сумняваўся, што гэтую серыю яшчэ і экранізуюць, і вынік гэтага перасягнуў усе чаканні.

Наўрад ці цяпер знойдзецца чалавек, які не глядзеў фільмы пра Гары Потэра. Больш за тое, большасць людзей глядзелі іх у расійскай агучцы, таму і ў вас, хутчэй за ўсё, з'явілася пытанне пра тое, хто агучыў Гары Потэра і іншых персанажаў гэтай сагі. Вы выдатна ведаеце, што ў здымках былі задзейнічаны як маладыя акцёры, якія выраслі ў сусветных зорак да канца серыі, так і ўжо якія склаліся знакамітасці. Але хто ж дазваляў рускамоўным людзям зразумець, пра што ідзе гаворка ў фільме? Менавіта пра гэта і будзе расказана ў дадзеным артыкуле. Вы даведаецеся, хто агучыў Гары Потэра, Рона Уізлі і Герміёну Грэнджэр, а таксама многіх іншых персанажаў гэтай выдатнай казачнай сусвету.

Гары Потэр

Такім чынам, першае пытанне, на які неабходна знайсці адказ: "Хто агучыў Гары Потэра?". Аказваецца, у галоўнага персанажа сагі было два акцёра рускамоўнай агучкі. У першым фільме яго агучыў Аляксей Елістратаў, аднак па шэрагу прычын у другім фільме быў заменены на Мікалая Быстрова. Менавіта гэты акцёр агучкі і стаў голасам Потэра, знаёмым зараз усім рускамоўным гледачам. Пацешны факт: ён таксама агучыў суперніка Гары Драко Малфоя ў другім фільме, аднак роля Малфоя затым аддалі іншаму акцёру, а голас Гары застаўся за Мікалаем. З тых часоў ён паспеў агучыць нямала сусветных блокбастараў, такіх як «Мільянер з трушчоб», «Жанчына ў чорным» і «Ілюзія падману». Цяпер вы ведаеце, хто агучыў Гары Потэра, таму прыйшоў час перайсці да іншых важным персанажам.

Рон Уізлі

Недастаткова ведаць толькі тое, хто агучыў Гары Потэра на рускай, так як у фільме маецца велізарная колькасць іншых важных герояў. Напрыклад, лепшы сябар Гары, Рон Уізлі. З агучка гэтага персанажа звязаны адзін вельмі цікавы факт. Слухаючы то, як гучыць голас Рона ў першых двух частках фільма, вы наўрад ці здагадваліся, што яго агучвае жанчына. А бо гэта сапраўды так - Вольга Сірына агучвала маленькага хлопчыка. Аднак персанаж рос і сталеў, таму яе голас да трэцяга фільму быў заменены. З таго моманту Рон загаварыў голасам іншага акцёра агучкі, Аляксея Костричкина. Паступова вы даведаецеся ўсё больш аб тым, хто агучыў «Гары Потэра" на рускай, аднак у тройцы галоўных герояў усё яшчэ не хапае аднаго персанажа.

Герміёна Грэнджэр

Гэта першы выпадак, калі адна акторка агучвала аднаго персанажа на працягу ўсёй серыі. І ў дадзеным выпадку радуе не толькі адказ на пытанне пра тое, хто агучыў «Гары Потэра" на рускай, фатаграфіі актрысы таксама радуюць вока. Справа ў тым, што Герміёну агучвала Ліна Іванова. Упершыню Ліна занялася агучка для фільма «Дзеці шпіёнаў», з таго моманту яна запісала на свой рахунак ужо велізарная колькасць работ. Яна агучыла Элізу ў французскім шэдэўры «1 + 1», таксама яе голасам загаварыла падлетак-супергероіня з «Дэдпула», яна агучвала Латику ў «Мільянеру з трушчоб». Сама акторка прызнаецца, што за ўвесь час існавання серыі пра Гары Потэра вельмі моцна прывыкла да Герміёны і знайшла ў сабе вельмі шмат агульнага з ёй.

Дамблдор

Што ж, цяпер вы ведаеце, хто агучыў было самае галоўнае сёмуху серыі, а не толькі хто агучыў Гары Потэра. Акцёры ў некаторых выпадках мяняюцца, у некаторых застаюцца ранейшымі. Гэта можа залежаць ад шматлікіх фактараў, якія далёка не заўсёды абвяшчаюцца публічна. Што тычыцца астатніх персанажаў, то асобна варта вылучыць, напрыклад, Дамблдора, агучка якога дасталася Усеваладу Абдулаву. У другой частцы акцёр агучкі змяніўся, і галоўны чараўнік загаварыў голасам Андрэя Яраслаўцава. І толькі да трэцяга фільму Ангус абзавёўся пастаянным рускім голасам. Яго пачаў агучваць Васіль Бачкароў, які так і захаваў за сабой гэта права да канца серыі.

МакГоннагал

Да гэтага моманту вы ўжо можаце пачаць прасочваць тэндэнцыю. Мужчынскія персанажы мянялі сваіх акцёраў агучкі як з-за сталення персанажаў, так і з-за іншых фактараў. Што тычыцца жанчын, то такая тэндэнцыя ўжо не прасочваецца. Герміёна казала голасам Ліны Івановай на працягу ўсіх фільмаў, тое ж самае можна сказаць пра іншую чараўніцы, выкладае ў школе Хогвартс.

Прафесар МакГоннагал з самага першага фільма мела голас Людмілы Ільіной. Яна ж ўдзельнічала ў агучцы такіх шэдэўраў кінематографа, як «Спіс Шындлера», «Палёт над гняздом зязюлі» і «Піяніст». Натуральна, гэта толькі толькі самыя папулярныя з яе работ. За ўсю сваю кар'еру яна агучыла ўжо амаль чатырыста фільмаў. Здавалася б, сто з лішнім работ у скарбонцы ў маладой Ліны Івановай - гэта ўражлівы вынік, але калі паглядзець на тое, чаго дамаглася Ільіна, то можна зразумець, як шмат озвучек яшчэ наперадзе ў Ліны. Калі вам цікава, голас Ільіной можна таксама пачуць у фільмах «Чужы», «Інтэрв'ю з вампірам», «Залегчы на дно ў Бруге», «Красуня» і многіх іншых. Яна працуе ў агучцы з далёкага 1979 года і пакуль што не збіраецца спыняцца.