Навіны і грамадстваКультура

Мужчынскія і жаночыя ісламскія імёны

Імянарачэння - адно з самых важных і значных падзей у жыцці нованароджанага мусульманіна. У ісламе вельмі вялікая ўвага надаецца імя, бо яно з'яўляецца часткай асобы чалавека. Ісламскія імёны адлюстроўваюць культуру мусульманскага свету. Глыбокія карані гэтых імёнаў сыходзяць у далёкія VIII-IX стагоддзя, у часы распаўсюджвання ісламу як рэлігіі. Мусульманства прыйшло да нас ад усходніх народаў, таму многія ісламскія імёны маюць пэрсыдзкае і цюркскае паходжанне. Галоўная задача бацькоў пасля з'яўлення дзіцяці на святло - падабраць яму добрае, годнае імя, бо яно будзе мець непасрэдны ўплыў на ўсю яго далейшае жыццё. На меркаванне бацькоў імя нованароджанаму можна даць і ў першы дзень, і на другі, і на сёмы, і нават пазней. Даць дзіцяці імя мае права бацька, і толькі затым маці.

мужчынскія імёны

У адрозненне ад рускіх, ісламскія імёны хлопчыкаў маюць больш складаную арганізацыю. Звычайна яны складаюцца з асабістага імя - «Алам» (якое даецца пры нараджэнні і можа складацца як з аднаго, так і з некалькіх імёнаў), а таксама патронима - «насаб» (наймення па бацьку і дзеду, якое змяшчае элемент «ібн») . Як правіла, менавіта дзякуючы «насабу» можна прасачыць ўсю радавод мусульманскага мужчыны. Гэтыя складнікі з'яўляюцца абавязковымі, аднак ісламскія імёны мужчын могуць ўключаць у сябе і «кунью», якая перакладаецца як «бацька каго-то» і ўжываецца са складнікам 'абу », ганаровае мянушку -« лакаб »і« нисбу »- якая дае больш дэталёвую інфармацыю , да прыкладу, прыналежнасць да пэўнай рэлігійнай школе. Найбольш предпочитаемы сярод мусульман мужчынскія імёны, якія спалучаюцца са словам «Абд» - «раб», яны нясуць у сабе сэнс пакоры Алаху, таму мусульмане часцей за ўсё называюць сваіх дзяцей такімі імёнамі як «Абдуррахман», што значыць «раб Рахмана» або «Абдуллах» - «раб Алаха».

жаночыя імёны

Значна прасцей структуруюцца ісламскія імёны дзяўчынак. «Лакаб» і «нисба» у іх адсутнічаюць, а замест ўжытнага у мужчын элемента «ібн» у жаночых імёнах ўжываецца «Умм», якое мае, у прынцыпе, тое ж значэнне, толькі, адпаведна, у жаночым родзе. Калі для мужчынскіх імёнаў прыгажосць гучання не так ужо важная, то жаночыя ісламскія імёны павінны прыемна лашчыць слых, каб будучы муж мог атрымліваць асалоду ад не толькі выхаваннем, прыгажосцю, адзеннем і ўпрыгожваннямі нявесты, але і імем. Яно павінна абавязкова падкрэсліваць знешнія і ўнутраныя вартасці яго ўладальніцы ,. Наўрад ці мусульмане назавуць дзяўчынку імем, падобным на наша імя Клаўдзія, у перакладзе гучыць як «кульгавая». Алсу - «прыгожая», Васима - «вельмі прыгожая», Гузель - «неапісальна прыгожая», - так называюць сваіх жанчын праўдзівыя мусульмане. Іх імёны гучаць як пяшчотная мелодыя: Айгуль, Наім, Ляйсан. Вельмі папулярныя жаночыя імёны, звязаныя з гісторыяй ісламу: Фаціма, Джаміля, Халіма і адзінае жаночае імя, згаданае ў Каране, - Марьям.

значэнне імя

Для мусульман вельмі важна, каб імя было мілагучным, мела добры сэнс і несла светлую памяць аб набожных продкаў, адпавядала мясцовым культурным традыцыям і духоўных каштоўнасцей. Каран абвяшчае, што пасланнік Алаха мяняў усе немілагучныя імёны людзей, мянушкі жывёл, назвы рэчаў і паселішчаў. Да прыкладу, мястэчка Сибу-д-Далялет, што перакладалася як «памылковы праход», было пераназвана ў Сибу-ці-худа, якое азначае «праўдзівы праход».

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 be.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.