Афарызмы з твора "Гора ад розуму" Аляксандра Грыбаедава

Сёння мы пагаворым аб вядомай трагікамедыі ў вершах «Гора ад розуму» Аляксандра Грыбаедава, крылатыя выразы (афарызмы) з якой на слыху ва ўсіх. Большасць людзей нават не падазраюць, адкуль адбыліся ходкія фразы, якія яны так часта ўжываюць. Прыйшоў час разабрацца, чым настолькі особенна гэтая п'еса.

Некалькі слоў пра сам твор і сюжэце

Менавіта сатырычная п'еса «Гора ад розуму» маментальна зрабіла свайго аўтара, А.О. Грыбаедава, класікам літаратуры. Напісаная ў 1822-1824 гг., Упершыню цалкам апублікаваная ў 1862, гэтая камедыя ў вершах даказала, што гутарковая мова ў высокай літаратуры мае месца.

Дарэчы, драматургу атрымалася парушыць яшчэ адно правіла - трыадзінства месца, часу і дзеяння. У «Гора ад розуму» выкананыя толькі першыя два (месца і час), а дзеянне падзелена на дзве часткі: пачуцці Чацкого да Соф'і і яго проціборства з маскоўскім вышэйшай святлом.

Сюжэт просты. Аляксандр Чацкі, малады дваранін, вырас разам з Соф'яй Фамусовой. Яны правялі адзін з адным усё дзяцінства і заўсёды любілі адзін аднаго. Але тут юнак з'язджае на 3 гады і нават не піша лістоў. Соф'я засмучаная, але неўзабаве знаходзіць замену не адбыўся жаніху.

Калі Аляксандр Чацкі вяртаецца ў Маскву з цвёрдым намерам ажаніцца на любові свайго жыцця, яго чакае сюрпрыз: Соф'я захоплена Аляксеем Молчалиным - сакратаром яе бацькі. Чацкі пагарджае Молчалина за чынашанаванне і падуладнасць і не разумее, як такі жаласны чалавек мог скарыць сэрца Соф'і.

З-за смелых прамоваў былога каханага раздражнёны сітуацыяй Соф'я дае пачатак паклёпу, што Чацкі не ў сваім розуме. Раззлаваны дарэшты юнак пакідае Маскву з намерам больш ніколі не вяртацца.

Менавіта пратэст асобы, свабоднай ад умоўнасцяў, якая паўстала супраць прагнілай расійскай рэчаіснасці, і з'яўляецца галоўнай ідэяй трагікамедыі.

Калі Аляксандр Пушкін выказаў здагадку, што «Гора ад розуму» разляціцца на цытаты, ён як у ваду глядзеў. Вельмі хутка п'еса стала народным здабыткам, і часта мы нават не падазраём, што гаворым словамі персанажаў Грыбаедава. Фраза «гора ад розуму» ўвайшла ва ўжытак менавіта з-за гэтай п'есы.

«Гора ад розуму»: крылатыя выразы дзеянні першага

Цытаваць твор можна ўжо з першых слоў. Напрыклад, фраза пакаёўкі Лізы «минуй нас пушчы ўсіх смуткаў і панскі гнеў, і панская каханне» чаго варты.

Любімая прымаўка закаханых (асабліва спазняюцца паненак) таксама упершыню з'яўляецца тут. У размове з Лізай Соф'я прамаўляе, гледзячы ў акно: «Шчаслівыя гадзін не назіраюць».

У вышэйшым грамадстве пасля напалеонаўскіх войнаў доўгі час панавала мода на французскую мову. Але мала хто валодаў ім хаця б сярэдне. Менавіта гэта высмейвае Чацкі, калі кажа пра змешванні французскай мовы з ніжагародскім.

Калі Чацкі амаль у самым пачатку тлумачыцца са сваёй каханай, то кажа ёй, што ў яго «розум з сэрцам не ў ладу».

Афарызмы з твора «Гора ад розуму» ўключаюць і ходкае выраз «там добра, дзе нас няма». Так адказвае Соф'і Чацкі, калі яна пытае яго аб падарожжах.

Калі спадар Фамусов застукаў Молчалина каля дзвярэй пакоя дачкі, Соф'я стараецца знайсці для каханага апраўданне: паколькі ён жыве ў іх доме, то «ішоў у пакой, трапіў у іншую». З кім не бывае ...

Крылатыя выразы з дзеяння другога

У гэтай частцы творы мноства ўзрушаючых выразаў належыць менавіта Чацкого. Хто ні разу не чуў ці сам не выкарыстаў выраз «свежа адданне, але верыцца з цяжкасцю»?

«Служыць бы рады, прыслугоўваць моташна» - акрэслівае той жа Чацкі, які не пераварвае падуладнасць ў паводзінах Мачаліна.

«Дома новыя, але забабоны старыя» - з жёлчью і сумам канстатуе ён жа.

Многія афарызмы з твора «Гора ад розуму» належаць бацьку Соф'і - спадару Фамусову, які ўвасабляе прагнілі маскоўскае грамадства. «На ўсіх маскоўскіх ёсць асаблівы адбітак» - кажа ён, і ў гэтым мае рацыю.

Фраза «пры мне служачыя чужыя вельмі рэдкія; усё больш з пэўнай, сваячкі дзеткі », вымаўленых гэтым персанажам, не страціла актуальнасці да гэтага часу.

Палкоўнік Скалазуб, распавядаючы пра Маскву, характарызуе горад фразай «дыстанцыі вялізнага памеру». Гэты крылаты выраз прыжылося з маленькай папраўкай, і цяпер часта можна пачуць у побыце «дыстанцыя вялізнага памеру».

Цытаты з дзеянні трэцяга

«Гора ад розуму», крылатыя выразы з якога ўсё не хочуць падыходзіць да канца, займаюць шмат месца і ў гэтым дзеянні.

Менавіта Чацкого належыць выраз «мильон пакут», гэтак жа як саркастычнае «не паздаровіцца ад гэтакіх хвал».

Калі Чацкі распытвае аб навінах у спадара Фамусова, той адказвае, што ўсё ідзе «дзень у дзень, заўтра, як учора», гэта значыць усё без змен.

У «Гора ад розуму» крылатыя выразы і пра модзе ёсць. Прыехаўшы і ўбачыўшы нашэсце моды на ўсе французскае, Чацкі кажа, што апранацца не па надвор'і, «розуму насуперак, насуперак стыхіям» вельмі забудзем, і высмейвае гэта «рабскае, сляпое перайманне».

Ходкія выразы з дзеяння чацвёртага

Афарызмы з твора «Гора ад розуму» сканцэнтраваныя ў апошняй дзеі. Вось, напрыклад, калі Чацкі ў засмучаных пачуццях, абураючыся, вырашае пакінуць атручаную забабонамі і плёткамі Маскву назаўсёды. Малады дваранін заяўляе, што ў сталіцу ён больш не яздок, і крычыць: "карэту мне! Карэту!"

Афарызмы з твора «Гора ад розуму» можна працягнуць і такім выразам, як «Што слова - прысуд!», Якое аўтар уклаў у вусны Фамусова. Менавіта гэтаму персанажу таксама належыць заключная фраза, якая перадае ўсю гніль вышэйшага грамадства: "Што скажа княгіня Мар'я Алексевна?", Яна ўвайшла ў гутарковую мову як «Што скажа Мар'я Алексевна?»

Як бачым, афарызмы, крылатыя фразы і выразы ў камедыі «Гора ад розуму» сустракаюцца на кожным кроку, дакладней - практычна ў кожнай радку. Прыведзены намі спіс далёка не поўны. Вы можаце адкрыць для сябе шмат новага, прачытаўшы гэта невялікае твор.