«Хто баіцца Вірджыніі Вульф?»: Сюжэт і водгукі пра фільм. А каго баіцца Вірджынія Вульф?

П'еса Эдварда Олбі «Хто баіцца Вірджыніі Вульф?» Зрабіла сапраўдны фурор, калі была ўпершыню пастаўлена на Брадвеі. Амерыканскія ахоўнікі маральнасці страшна абурыліся таго, што сямейныя калатнечы былі выстаўленыя на ўсеагульны агляд. У сярэдзіне XX стагоддзя адносіны паміж мужам і жонкай павінны былі нагадваць глазураваны пірог з цукатамі. Нават найменшы намёк на якія-небудзь рознагалоссі строга асуджаў.

Ня менш здзіўлення выклікала і назва п'есы - не шматлікія зразумелі, што ў ім робіць ангельская пісьменніца-феміністка. Некаторыя жартаўнікі нават прыдумалі выпад у адказ: а каго баіцца Вірджынія Вульф? На самай справе ісціна плавае на паверхні, але даступная яна толькі тым, хто здольны бачыць прычыны за бачным следствам.

«Хто баіцца Вірджынію Вульф?»: Аналіз узаемаадносін мужчыны і жанчыны

Дзеянне п'есы адбываецца адным ўвечары, калі муж і жонка, вяртаючыся з чарговага сумнага прыёму, прыводзяць у дом гасцей - маладую пару, чые адносіны, здавалася, не выйшлі яшчэ за межы ўзаемнага любові. Яны разгортваюць на іх вачах цэлы спектакль, сварачыся і абсыпаючы адзін аднаго абразамі, адкрываючы шакавальныя падрабязнасці іх сумеснага жыцця і адначасна спрабуючы спакусіць ашалелых ад такога напору мужа і жонкі. Здаецца, што адносіны Марты і Джорджа (галоўных герояў) даўно трэснулі па ўсіх швах, явіўшы свету ўзаемнае пагарду і нянавісць. Аднак пры больш глыбокім аналізе высвятляецца, што за ўсім гэтым крыецца выдасканаленых псіхалагічная гульня, і нават, як ні дзіўна, глыбокае і далікатнае пачуццё.

экранізацыя п'есы

У 1966 годзе адбыўся выхад экранізацыі п'есы Олбі «Хто баіцца Вірджыніі Вульф?». Фільм з удзелам Элізабэт Тэйлар і Рычарда Бертона, чыя сямейная жыццё таксама была вельмі бурнай, вырабіў не меншы фурор, чым арыгінал. Ён атрымаў 5 «Оскараў»: яго ўдастоіліся абедзве жаночыя ролі, аператар, мастак і касцюмер. Але намінаваныя на прэмію былі абсалютна ўсе акторы, чаго раней ніколі не было. Цікава, што фільм стаў супердебютом рэжысёра Майкла Нікалса. Для свайго часу ён быў настолькі начынены адкрытымі сцэнамі, што яму ўпершыню за ўсю гісторыю кінематографа была прысвоена рэмарка «Ад 18 і старэй».

Пры чым тут Вірджынія Вульф?

Назва мастацкага творы - гэта яго дарожная карта, самы кароткі даведнік да сэнсу і асноўнай ідэі. Так мы прывыклі думаць, выхаваныя на найвялікшых кнігах. «Браты Карамазовы», «Майстар і Маргарыта», «Рамэа і Джульета» адразу абмалёўваюць, на якіх персанажах трэба засяродзіць сваю ўвагу. «Вішнёвы сад», «Трыумфальная арка» - гэта іншасказальна адсылка, у якой інтэр'ер ператвараецца ў самастойную дзеючая асоба. Але ў чым сэнс назвы «Хто баіцца Вірджыніі Вульф?»? Спектакль і які выйшаў пазней фільм настолькі ашаламілі публіку, што пра прысутнасць у творы пятага персанажа (акрамя Марты, Джорджа і двух іх гасцей) ніхто нават не задумаўся. А бо ангельская пісьменніца нябачна асвятляе ўвесь ход дзеянні.

Літаратура XX стагоддзя, не адстаючы ад іншых відаў мастацтва, пастаянна займалася пошукамі новых спосабаў выразы. Сумесь псіхааналізу, рэфлексіі і эстэцтва сузірання жыцця атрымала назву «патоку свядомасці». Эпічныя сагі Джойса, Пруста, Эліота сталі бібліяй новага пакалення. У гэтым асяроддзі Вірджынія Вульф заняла сваё годнае месца.

Унутраны свет аўтара «Місіс Даллоуэй»

З самага ранняга дзяцінства Вірджынію пераследавалі цяжкія дэпрэсіі. Ва ўзросце 13 гадоў яе спрабавалі згвалтаваць ўласныя кузены, потым яна перажыла смерць маці. Гэты боль, прычыненую ў далікатным веку, так і не зацягнулася шрамам на працягу ўсяго жыцця, наклаўшы грубы адбітак на псіхіку. Сваю дзейнасць у літаратуры ў якасці пісьменніка, выдаўца і крытыка яна прысвяціла выводзінам жанчын з ценю мужчынскага самалюбства. Кнігі Вірджыніі Вулф ўвайшлі ў залаты фонд сусветнага мадэрнізму. Яе менш за ўсё цікавіў сюжэт і характары герояў, яна ўвесь час займалася вывучэннем і пільнай увагай таго, што сама называла «выслізгвалай асобай».

А каго баіцца Вірджынія Вульф?

Усё сваё жыццё пісьменніца пакутавала ад галаўных боляў і прыступаў галюцынацый. Нават у вышэйшай ступені шчаслівы шлюб з Леанардам Вульф, заснаваны на поўным ўзаемапавазе і падтрымцы адзін аднаго, не выратаваў яе ад саслізвання ў вар'яцтва, якое скончылася апусканнем у халодныя воды ракі Сувязі. Праз сваіх герояў яна пакутліва спрабавала прымірыць рэчаіснасць са сваім унутраным светам, але канчатковага ўз'яднання так і не адбылося. Калі задацца пытаннем, каго баіцца Вірджынія Вульф, то адказ будзе ляжаць у глыбіні яе пахіснутага свядомасці - сябе самой.

Водгукі пра фільм

Вядома, у першую чаргу ўражвае ў фільме гульня акцёраў. І гледачы, і крытыкі проста не даведаліся ў прызнанай прыгажуні з фіялкавы вочы гэтую фурыю, шалеюць на экране. Невымоўны напал запалу трымае гледача ў пастаянным напружанні горш за любы трылера. Прычым і выканаўцы роляў другога плана апынуліся на вышыні, ствараючы неабходны фон для барацьбы двух разьдзіраць супярэчнасцямі характараў.

Немалая колькасць захопленых водгукаў заслужыла і аператарская праца. У фільме велізарная колькасць буйных планаў, і ўсе яны розныя. Ні ў адным кадры выраз асоб не паўтараецца, камера чуйна варта за працай кожнай мімічнай мышцы. Ад гэтага ствараецца ўражанне больш рэальнае, чым ад эфекту прысутнасці. Здаецца, што глядач запрашаецца нават не ў пакой, дзе адбываецца дзеянне, а ў самую душу герояў.

Праўда, ёсць і такія гледачы, якія не ацанілі драматургічнага напалу фільма «Хто баіцца Вірджыніі Вульф?». Водгукі, у якіх сямейная драма прадстаўлена нічым іншым, як пусты болтовнёй, нешматлікія, але ўсё ж прысутнічаюць на форумах. Хутчэй за ўсё, фільм не мог спадабацца тым, хто ў сваёй сямейнага жыцця адмаўляе нават магчымасць адкрытага выказвання пачуццяў. Бо многія прывыклі хаваць свае праблемы пад маскай вонкавага дабрабыту і завучаных усмешак. А хто-то настолькі не спрабуе зразумець партнёра, што яму і ў галаву не прыйдзе, што ў сумесным жыцці могуць быць нейкія расколіны.

Для свайго часу фільм стаў пляўком у бок пурытанскай грамадскасці, накладаць на сямейнае жыццё абавязацельства быць шчаслівай і бясхмарнай. Ён паказаў, што шлюб сапраўдных, жывых людзей вельмі далёкі ад ідэальнай сусвету Кена і Барбі. Але адначасова ён ставіць і сур'ёзны пытанне: а ці можна наогул пазбегнуць такой сітуацыі, калі двое тых, што любяць людзей пачынаюць гуляць у небяспечныя гульні са сваімі пачуццямі, падвяргаючы іх выпрабаванням на трываласць? Ці не ад нуды Ці гэта адбываецца? Для таго каб паказаць чытачам, дзе варта шукаць разгадку, аўтар п'есы ўвёў няіснае дзеючая асоба - пісьменніцу, усё сваё жыццё прысвяціла пошуку схаваных псіхічных матываў паводзін. Каго баіцца Вірджынія Вульф? Адказ, як ужо было сказана вышэй, відавочны: свайго ўнутранага свету, які здольны разбурыць крохкае сусвет рэальнага. Даслоўны пераклад п'есы павінен быў бы гучаць як "Не баюся Вірджынію Вульф», гэта значыць не баюся зазірнуць у сябе і прыняць выклік сябе-сучаснасці сабе-выдуманых.