Што такое табель? Дзе часцей за ўсё сустракаецца гэтае слова?

Шмат у каго слова "табель" асацыюецца са школай і ацэнкамі. Але на самай справе ў гэтага тэрміна ёсць некалькі значэнняў. Разгледзім, што такое табель і дзе мы часцей за ўсё сустракаем гэтае слова. Але спачатку даследуем яго паходжанне.

этымалогія

Дастаткова складана вызначыць паходжанне тэрміна «табель». Значэнне слова змянілася да непазнавальнасці. Хутчэй за ўсё, яно запазычана з нідэрландскага (галандскага) мовы, дзе tabel перакладаецца як «табліца». Цікава, што на латыні tabula мае некалькі значэнняў: табліца і дошка.

Ёсць здагадка, што слова мае старажытнагрэцкія карані - ад tablaus або tavla - і перакладаецца вельмі незвычайна: «гульня ў шашкі, косці або шахматы на спецыяльнай клеткі дошкі».

Менавіта элінскае значэнне тэрміна мае транслітарацыю на рускую мову. Тавлея, або Таўлая - старажытнарускае назву егіпецкай гульні ў шашкі. А чалавека, які праводзіў так вольны час, называлі тавлейщик.

ацэнкі

Што такое табель паспяховасці, вам адкажа кожны школьнік. Гэта адмысловая табліца, якая змяшчае пералік прадметаў і ацэнкі за пэўныя перыяды (год, семестр, чвэрць) навучальнага працэсу.

Ацэньванне вучняў з дапамогай балаў было ўведзена ў XVI стагоддзі як альтэрнатыва цялесным пакаранням. У свеце існуе вялікая колькасць сістэм ацэнкі ведаў. Ад звыклай для нас пралангаванай (пяцібальнай) да модульна-рэйтынгавай.

Сістэма ацэньвання: цікаўныя факты

Лічбавай, літарны або працэнтны табель - значэнне ацэнкі ведаў залежыць ад таго, у якой краіне вы знаходзіцеся.

• Многія краіны нароўні з лічбавай сістэмай выкарыстоўваюць першыя шэсць літар лацінкі (A, B, C, D, E, F).
• У Арменіі, Грузіі, Малдовы, Беларусі і Албаніі выкарыстоўваецца дзесяцібальная шкала ацэньвання.
• Шасцібальнай шкала існуе ў Балгарыі, Польшчы і Германіі.
• У Фінляндыі шкала ацэнак вар'іруецца ад 0 да 10, але на практыцы ніжэй 4 балаў не ставяць.
• У Расіі, Аўстрыі, Венгрыі, Сербіі, Чэхіі і Турцыі адзнакi выстаўляюцца ад 1 да 5.
• Сістэма навучання ў Францыі 20-бальная, а ў ЗША - 100-бальная.
• У Малдавіі і ва Ўкраіне навучаюцца па 12-бальнай шкале.

Табель аб рангах

У словы ёсць таксама гістарычнае значэнне. Што такое «Табель аб рангах»? Гэта ўказ Вялікага Пятра I, які выйшаў на пачатку XVIII стагоддзя. Заканадаўчы акт утрымліваў табліцу (табель) чыноў і каля 19 артыкулаў (пунктаў), якія яе тлумачылі.

У выніку палітыкі Пятра I значна ўзрасла колькасць чыноў і пасад у дзяржаўным апараце і арміі. А з дапамогай «Табелі аб рангах» ён падзяліў усе чыны на пэўныя класы, якіх цяпер 14.

Наватарская Пятроўская табель налічвала 263 чыну і столькі ж пасад, а таксама адзін статус (кавалер ордэна Андрэя першароднага). Гэта быў першы расійскі ордэн, да пачатку XX стагоддзя найвышэйшая ўзнагарода ў Расійскай імперыі. Ўмовы, якія былі прапісаны ў «Табелі аб рангах», давалі магчымасць чалавеку з ніжэйшага саслоўя атрымаць пасаду, чын, а можа, нават статус.

моладзевы слэнг

Мова субкультуры, або моладзевы слэнг, у значнай меры адрозніваецца ад літаратурнага. Напрыклад, «оппа» перакладаецца як «старэйшы брат», а «адбой» - адмена альбо адмаўленне ад чаго-небудзь. Часам можна сустрэць арыгінальныя неалагізмы, да прыкладу, «пельммиллион» азначае велізарная колькасць з'едзеных пельменяў.

У мове сучаснай субкультуры часта сустракаецца слова «табель». Значэнне слова вельмі неардынарнае. У моладзевым слэнгу табло (табель) азначае твар. А словазлучэнне "табельны дзень" пераводзіцца як святочны дзень.

табельны свята

У пачатку XVIII стагоддзя адбылася знакамітая бітва пад Палтавай. У гэтай бітве Пётр Аляксеевіч разграміў войска шведскага караля Карла XII. У гонар гэтай знамянальнай перамогі Імператар Усерасійскі (Пётр I) зрабіў 27 чэрвеня табельнай святам.

Цікава, што просты каляндар часам называюць «табельнай». У табель-календары змешчаны пералік рабочых, святочных і выхадных дзён. У ім таксама можа знаходзіцца табліца пяцідзённай або шасцідзённага працоўнага тыдня. У табель-календарах зрэдку прысутнічае інфармацыя аб сярэдняй працягласці працоўнага дня.

Табель у бухгалтэрыі

Для бухгалтэрыі любой арганізацыі табель уліку часу працы супрацоўнікаў мае вялікае значэнне. Што такое табель? Гэта дакумент або адмысловая табліца бухгалтарскага ўліку, у якой зафіксавана інфармацыя аб відах працоўнага часу (праца ноччу, днём ці камандзіроўка) і колькасці рабочых гадзін (3, 5, 8). Ён існуе як у наглядным (папяровым) варыянце, так і ў электроннай форме.

Чаму табель так важны для працадаўцы і супрацоўніка? Усё вельмі проста. Яго выкарыстоўваюць для разліку адэкватнай заработнай платы. А таксама гэты дакумент з'яўляецца доказам прысутнасці супрацоўніка на працы і выканання ім сваіх абавязкаў.

Як мы высветлілі, «табель» мае некалькі значэнняў, часам вельмі нечаканых. Гэтае слова можна сустрэць у школьным асяроддзі, у гістарычных дакументах, у бухгалтэрыі і нават у моложёном слэнгу. Этымалогія таксама заслугоўвае ўвагі, бо яна зусім не звязана з сучаснай трактоўкай.