АдукацыяМовы

"Гогалем хадзіць": значэнне фразеалагізма і прыклады

Народная творчасць невычэрпна. І галоўнай сваёй мішэнню яно абірае непрывабныя бакі чалавечай натуры, напрыклад гонар. Што такое «гогалем хадзіць»? Значэнне фразеалагізма - у цэнтры нашага сённяшняга увагі.

Гогаль і гогаль

Спачатку можна было падумаць, што прыказка тычыцца вялікага рускага пісьменніка Н. В. Гогаля. Але не тут-то было. Гогаль - гэта не пісьменнік, а птушка з сямейства качыных. У вадзе яна адчувае сябе добра, а вось па беразе ходзіць перавальваючыся, горда задраўшы дзюбу. Адсюль - «гогалем хадзіць». Значэнне фразеалагізма фіксуе паводзіны ганарліўцы, які глядзіць выключна ў неба і не бачыць, што дзеецца ў яго пад нагамі.

Калі думаць пра пісьменніка, то толькі адна ў гэтым сэнсе асацыяцыя прыходзіць на розум - гэта аповесць «Нос». У ёй сапраўды галоўнае дзейсныя твар - гардыня снабізм і хвальба, персаніфікаваныя ў вобразе органа чалавечага нюху. І бо нездарма ад пецярбуржскага чыноўніка ўцёк менавіта нос. Апошні заўсёды ў снобаў задраны. Тэарэтычна Гогаль мог напісаць аповяд пра качцы, і было б яшчэ цікавей пісаць пра выразе «гогалем хадзіць» (значэнне фразеалагізма ўжо раскрыта намі), але Мікалай Васільевіч не зрабіў гэтага, да агульнага жаль.

Криштиано Роналду - гэта «гогаль»?

Ёсць людзі сціплыя і самаздаволеныя. К. Раналду пры ўсім сваім атлетызм і велізарным пераліку амаль бясконца пабітых рэкордаў ставіцца да апошняй групе. Ён сябе вельмі высока цэніць. Напэўна, гэта нядрэнна, добра, калі чалавек сябе паважае. Грамадскую думку на гэты конт дзеліцца на два лагеры. Адны лічаць, што Раналду - лепшы футбаліст усіх часоў і народаў, таму мае права на такое да сябе стаўленне. Іншыя мяркуюць, што раз існуе яшчэ і Месі, то Крышціяну трэба быць сціплей. У любым выпадку ўсе гэтыя выдумкі абапіраюцца на вельмі хісткую апору - чалавечы густ. Нам важна толькі тое, што да паводзінаў Раналду цалкам падыходзіць выраз «гогалем хадзіць» (значэнне фразеалагізма не выклікае больш цяжкасцяў).

Сяргей Бязрукаў і Энтані Хопкінс

Застаемся ў сферы мас-медыя і пагаворым на гэты раз пра акцёраў. Нейкі час таму над Безруковым не смяяўся толькі лянівы. Аб'ектам сатырычных нападак была, вядома, празмерная гонар акцёра. Ўспамінаецца адна жарт з КВН.

У Сяргея Безрукова бяруць інтэрв'ю і пытаюцца:

- А хто ваш любімы акцёр?

- Ведаеце, вось я нядаўна глядзеў «Хроснага бацькі» з Марлоном Брандо, але хутка выключыў тэлевізар, і вось у адлюстраванні я ўбачыў ...

Нельга не прызнаць, што жарт тонкая і смешная. Зараз жа Сяргей Бязрукаў ўжо не так папулярны, а можа быць, усім ужо надакучылі гэтыя жарты. У любым выпадку, мяркуем, гонар і самалюбаванні знакамітага айчыннага акцёра пры ім, і ён можа служыць прыкладам выразы «хадзіць гогалем» (значэнне фразеалагізма адным словам - "горда").

Энтані Хопкінс - на іншым полюсе. Ён надзвычай сціплы. Чалавек, які атрымаў рыцарскае званне з рук каралевы Вялікабрытаніі, прызнаўся ў адным інтэрв'ю, што удастоіцца такога гонару было вельмі прыемна, але наступіў новы дзень пасля ўручэння, і трэба было зноў ўзяцца за работу.

Павучальная гісторыя, ці не так? Такім чынам, мы пазнаёміліся з выразам «хадзіць гогалем». Значэнне фразеалагізма фіксуе паводзіны вельмі гордага і самазакаханага чалавека. Калі тлумачыць сэнс праз сінанімічных фразу, то гэта людзі, якія высока задзіраюць нос. Таму гаворка ў навучанне узнагародзіла іх параўнаннем з качкай, каб намякнуць, што не варта сябе так паводзіць.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 be.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.