Фармальныя і натуральныя мовы: прыклады

Што такое мова? Гэтае пытанне можна задаць розным людзям і атрымаць зусім нечаканыя адказы. Але наўрад ці хто-то адразу скажа пра мовы натуральныя і фармальныя. Вызначэнне і прыклады падобных сістэм рэдка прыходзяць у галаву пры такім пытанні. І ўсё ж - што гэта за класіфікацыя? І што тады лічыць мовай?

Пра гісторыю моў і іх вывучэнні

Галоўнай навукай, якая займаецца даследаваннем сістэм зносін, з'яўляецца лінгвістыка. Ёсць і сумежных спецыяльнасць, якая вывучае знакі, - семіётыка. Абедзве навукі зарадзіліся некалькі тысячагоддзяў назад, так што гісторыя паходжання моў, відавочна, зацікавіла людзей вельмі даўно.

На жаль, у сувязі з тым, што з зараджэння першых сістэм прайшло шмат часу, цяпер цяжка сказаць, як усё адбылося. Ёсць маса гіпотэз, якія будуць размаўляць як пра развіццё мовы з больш прымітыўных сістэм зносін, так і пра яго амаль выпадковым узнікненні ў якасці унікальнага з'явы. Зразумела, першы варыянт мае значна больш прыхільнікаў і з'яўляецца практычна агульнапрынятым.

Прыкладна такія ж спрэчкі ідуць аб тым, чаму на сённяшні дзень маецца так шмат моў. Хтосьці лічыць, што яны ўсё паходзяць з адной сістэмы, а хтосьці настойвае на развіцці з некалькіх незалежных асяродкаў. Але гаворка ў дадзеным выпадку ідзе толькі пра натуральныя мовы, прыклады якіх знаёмыя кожнаму. Менавіта яны выкарыстоўваюцца для чалавечага зносін. Але ёсць і іншыя, не падобныя на іх. І тады ўзнікае пытанне "што лічыць мовай".

сутнасць

Размаўляючы адзін з адным, не шматлікія задумваюцца аб тым, што такое мова, што можна адносіць да гэтай катэгорыі, а што не. Справа ў тым, што яшчэ існуюць знакавыя сістэмы, часткова якія выконваюць тыя ж функцыі, і адрозненні вельмі ўмоўныя. Таму і ўзнікае пытанне аб тым, якая сутнасць мовы.

Ёсць некалькі канцэпцый на гэтую тэму. Некаторыя лінгвісты разглядаюць мову як біялагічная з'ява, іншыя - як псіхічнае. Паводле яшчэ аднаго папулярнага думку, ён належыць да сферы інтарэсаў сацыёлагаў. Нарэшце, ёсць і даследчыкі, якія ўспрымаюць яго толькі як адмысловую сістэму знакаў. Як бы там ні было, відавочна, што ў дадзеным выпадку маюцца на ўвазе толькі натуральныя мовы. Прыклады канцэпцый, якія ўключалі б яшчэ і фармальную катэгорыю, пакуль не існуюць, лінгвістыка фактычна іх ігнаруе.

Задачы і функцыі

Для чаго ж патрэбныя мовы? Лінгвісты вылучаюць шэраг базавых функцый:

• Намінатыўны, то ёсць назыўным. Мова выкарыстоўваецца для наймення розных аб'ектаў, падзей, з'яў і т. Д.
• Камунікатыўная, то ёсць функцыя зносін. Пад гэтым разумеюць выкананне мэты перадачы інфармацыі.
• Экспрэсіўная. Гэта значыць мова служыць таксама для выражэння эмацыйнага стану прамоўцы.

Відавочна, што ў дадзеным выпадку зноў жа не ўлічваюцца абедзве катэгорыі: натуральныя і фармальныя мовы - гаворка ідзе толькі пра першае. Аднак дзве функцыі захоўвае і другая, выпадае толькі экспрэсіўная. І гэта зразумела, калі ведаць, што такое фармальны мову.

класіфікацыя

У агульным і цэлым лінгвістыка адрознівае дзве катэгорыі: фармальныя і натуральныя мовы. Далейшае дзяленне адбываецца па шэрагу іншых прыкмет. Часам вылучаюць і трэцюю катэгорыю - мовы жывёл, паколькі пад натуральнымі звычайна разумеюць толькі сістэмы, з дапамогай якіх маюць зносіны людзі. Ёсць і далейшае падзел на больш дробныя групы і падвіды, але настолькі паглыбляцца ў лінгвістыку, каб зразумець адрозненне паміж гэтымі двума буйнымі катэгорыямі, няма неабходнасці.

Такім чынам, трэба высветліць, чым адрозніваюцца мовы натуральныя і фармальныя. Вызначэнне і прыклады можна будзе зразумець пры іх больш падрабязным разглядзе.

натуральныя

Сістэмы, якія дазваляюць людзям разумець адзін аднаго пры зносінах, гэта значыць выконваюць камунікатыўную функцыю, адносяцца менавіта да гэтай катэгорыі. Цяпер ужо цяжка ўявіць, як можна было б без іх абысціся.

Уся гэтая вялікая катэгорыя дзеліцца на тры буйныя часткі:

• натуральныя мовы, прыклады якіх ўключаюць ўсе прыслоўі, якія ўзніклі і развіліся самым звычайным шляхам (англійская, нямецкая, руская, кітайскі, урду і інш.);
• штучныя (эсперанта, Інтэрлінгва, эльфійскія, клінгонску і т. д.);
• жэставая (мова глухіх).

Усе яны маюць свае асаблівасці і сферы прымянення. Але ёсць і іншая буйная катэгорыя, для якой большасці людзей складана падабраць прыклады.

фармальныя

Мовы, якія патрабуюць выразнасці ў запісе і не могуць быць успрынятыя суб'ектыўна, з'явіліся таксама вельмі даўно. Яны адрозніваюцца бездакорнай лагічнасцю і адназначная. І яны таксама бываюць рознымі. Але ўсім ім уласцівыя два асноўныя прынцыпы: абстрагаванне і строгасць меркаванняў.

Натуральныя і фармальныя мовы перш за ўсё адрозніваюцца сваёй складанасцю. Большасць сістэм з першай катэгорыі - гэта шматкампанентны і шматузроўневы комплекс. Прыклады другое могуць быць як складанымі, так і даволі простымі. Тут ёсць свая граматыка, пунктуацыя і нават словаўтварэнне. Сур'ёзнае адрозненне толькі ў тым, што існуюць гэтыя сістэмы, як правіла, толькі ў пісьмовым выглядзе.

Якія ж могуць быць прыклады? Фармальныя мовы ўключаюць у сябе "каралеву навук" матэматыку, а ўслед за ёй хімію, фізіку і часткова біялогію. Якой бы нацыянальнасці ні былі навукоўцы, але формулы і запісы рэакцый яны заўсёды зразумеюць. І для матэматыкі абсалютна не важна, што пазначае тое ці іншае лік: колькасць яблыкаў на дрэве або малекул у граме рэчывы. Гэтак жа як і пры разліку сілы трэння фізікі не прымаюць пад увагу колер аб'екта ці яшчэ нейкія неістотныя ў дадзены момант ўласцівасці. Так і выяўляецца абстрагаванне.

З з'яўленнем электронікі вельмі актуальным стала і пытанне зносін паміж чалавекам і машынай, якая разумее толькі нулі і адзінкі. Паколькі прыняцце гэтай сістэмы чалавекам было б занадта нязручным і зрабіла б працу залішне складанай, было вырашана стварыць прамежкавыя сістэмы зносін. Так і з'явіліся мовы праграмавання. Зразумела, іх таксама трэба вучыць, але яны моцна палегчылі разуменне паміж людзьмі і электронікай. На жаль, для ажыццяўлення гэтай функцыі зусім не падыходзяць шматзначныя, хоць і больш звыклыя натуральныя мовы.

прыклады

Зноў казаць аб натуральных мовах проста няма сэнсу, лінгвістыка вывучае іх вельмі даўно і прасунулася ў гэтым досыць. У той жа час даследчыкі абыходзяць бокам катэгорыю фармальных. Толькі нядаўна, калі яны сталі вельмі актуальнымі, пачалі з'яўляцца першыя навуковыя працы па іх, тэорыі і зразумелыя прыклады. Фармальныя мовы ствараюцца штучна і звычайна носяць міжнародны характар. Яны могуць быць як вузкаспецыялізаванымі, так і зразумелымі ўсім ці хоць бы большасці.

Мабыць, самы просты прыклад - нотны запіс. Ёсць алфавіт, правілы пунктуацыі і т. Д. Гэта сапраўды мова, хоць і з некаторых пунктаў гледжання нотная грамата можа быць прыраўнаная толькі да знакавых сістэмах.

Зразумела, сюды ж адносіцца ўжо згаданая матэматыка, правілы запісу ў якой вельмі строгія. Усе дакладныя навукі таксама можна ўмоўна прылічыць да дадзенай катэгорыі. Нарэшце, гэта мовы праграмавання. І пра іх, верагодна, варта пагаварыць больш падрабязна.

выкарыстанне

Тое, што штурхае наперад развіццё і вывучэнне фармальных моў - гэта, безумоўна, тэхнічны прагрэс. Вылічальныя сістэмы, электронныя прыборы - сёння амаль кожная рэч з'яўляецца кампутарам у мініяцюры. І калі яны разумеюць толькі двайковы код, то людзі звычайна ўспрымаюць толькі натуральныя мовы. Прыклады розных спосабаў і спроб знайсці нейкі кампраміс скончыліся ідэяй стварэння прамежкавай сістэмы зносін. З часам іх з'явілася даволі шмат. Так што сёння праграмаванне - гэта фактычна праца перакладчыка з камп'ютэрнага на чалавечы і наадварот.

Але людзі працягваюць выкарыстоўваць натуральныя і штучныя мовы, прыклады якіх дазваляюць пераканацца ў тым, што занадта свабодныя правілы граматыкі і сінтаксісу сур'ёзна абцяжарваюць для кампутараў інтэрпрэтацыю выказванняў. Наўрад ці лінгвістычная эвалюцыя дойдзе да сур'ёзнага ўзмацнення жорсткасці. Так што адно з самых перспектыўных кірункаў - сістэмы разумення натуральнага мовы. Яны дазволяць машынам апрацоўваць запыты, якія напісаны без спецыяльных правілаў. Першым крокам да гэтай тэхналогіі, напэўна, сталі пошукавыя сістэмы. Яны развіваюцца і цяпер, так што, магчыма, будучыня ўжо блізка.