Дон Жуан - гэта хто такі? значэнне словазлучэння

Донжуанаў сёння называюць многіх мужчын, часта не да канца разумеючы значэнне гэтага слова. Дон Жуан, між тым, дзякуючы якому яно і з'явілася, - гэта вечны герой сусветнай літаратуры і кіно. Якая яго рэальная гісторыя і як правільна трэба пісаць гэтае імя?

Хто такі донжуан?

Перш за ўсё варта вызначыцца са значэннем намінальнымі словы «донжуан», які адбыўся ад імя Дон Жуан. Значэнне гэтага тэрміна - мужчына, пастаянна шукае любоўных прыгод.

У больш шырокім сэнсе пад гэтай назвай маецца на ўвазе абаяльны чалавек, які любіць, а галоўнае ўмее спакушаць жанчын. Менавіта такім быў легендарны іспанскі дваранін Дон Жуан.

Значэнне фразеалагізма і сінонімы да яго

Найбольш распаўсюджаны сінонім - бабнік. Праўда, ён не заўсёды дарэчны, бо бабнікам называюць чалавека, які любіць жаночая ўвага і таму, хто хоча спакушаць прадстаўніц прыгожага полу. Аднак не такім быў сапраўдны Дон Жуан.

Значэнне фразеалагізма, таго, што адбылося ад гэтага імя, - мужчына, які прагне пакараць не толькі цела жанчыны, але і яе душу. Вось толькі наўзамен ён зусім не імкнецца аддаваць ёй сваё сэрца.

Фактычна донжуан - гэта свайго роду паляўнічы, для якога жанчына - дзічына, якая прадстаўляе толькі спартыўны інтарэс. У той час як бабнік - чалавек, не здольны захоўваць вернасць адной жанчыне, пры гэтым ён цалкам можа шчыра любіць кожную са сваіх пасы.

Сусветнай гісторыі вядомыя і іншыя аматары разбіваць жаночыя сэрцы, чые імёны з часам ператварыліся з уласных у намінальным назоўнікі, якія з'яўляюцца сінонімамі да слова «донжуан».

Гэта герой кнігі Сэмюэла Рычардсана «Кларисса» - Роберт Ловелас і авантурыст-пісьменнік з Італіі - Джакама Казанова. Усе гэтыя словы, якія адбыліся ад гэтых імёнаў: «лавелас», «казанова» і «донжуан» - маюць падобнае значэнне. У рэдкіх выпадках і самі імёны - Ловелас, Казанова і Дон Жуан - сінонімы.

Таксама існуюць і іншыя тэрміны з падобным значэннем - «жаночы угоднікаў», «валацуга» і навамоднае «плэйбой».

Донжуанизм

Так названа мужчынскае псіхалагічны стан у гонар легендарнай асобе па імі Дон Жуан.

Вызначэнне донжуанизма наступныя: гэта клінічны стан мужчыны, калі ён імкнецца да пастаяннай змене жанчын і няздольны бачыць у адносінах з імі нічога больш, чым задавальненне сваіх сэксуальных жаданняў.

З пункту гледжання сучаснай псіхалогіі донжуанизм з'яўляецца ўжо не прыкметай паўнавартаснага жыцця мужчыны, як гэта лічылася ў мінулым, а наадварот - адхіленнем ад нормы, не які дазваляе яму будаваць нармальныя адносіны.

гістарычны прататып

Намінальнае назоўнік «донжуан» адбылося ад імя іспанскага двараніна дона Хуана (Гуана) тэнар, які жыў у XIV ст. і які адрозніваўся неверагодна распусных паводзінамі.

Будучы адным з самых бліскучых кавалераў у Севіллі, ён не толькі зьняславіў незлічоная колькасць жанчын, але і праславіўся ўдзелам у шматлікіх двубоях і бойках, з якіх яму часта ўдавалася выходзіць пераможцам.

Нягледзячы на актыўнае абурэнне грамадскасці герой пазбягаў заслужанага пакарання, таму што яму заступаўся кароль Кастыліі - Пэдра I Жорсткі. Больш за тое, злыя языкі сцвярджалі, што і сам манарх нярэдка станавіўся удзельнікам любоўных забаваў тэнар.

Аднойчы кароль і яго сябар выкралі дачку паважанага камандора дэ Ульоа, забіўшы яе бацьку, які паспрабаваў перашкодзіць ім. Гэта падзея стала апошняй кропляй, і Севільскі манахі ўзялі правасуддзе ў свае рукі. Яны завабілі дона Хуана на магілу забітага камандора і расправіліся з ім. А каб пазбегнуць пакарання, пусцілі слых, нібыта нягодніка спасцігла Божая кара, і прывід дэ Ульоа расправіўся са сваім забойцам.

Севільскі легенда

Аднак не толькі дон Хуан тэнар быў правобразам вядомага ўсяму свету літаратурнага героя. Для жыхароў Севіллі Дон Жуан - гэта яшчэ і дон Мігель дэ Манара.

Гэты кабальера, згодна з легендай, прадаў сваю душу, аднак з часам ўсвядоміў сваю грэшнасьць, раскаяўся і выкупіў свае грахі добрымі справамі.

Паступова легенды пра двух Донах зліліся ў адну, якая і легла ў аснову большасці наступных літаратурных твораў.

Варта адзначыць, што са стагоддзямі характар Дона Жуана змяніўся. З прагавітае ганебна юрліўца ён ператварыўся ў шукальніка любові з вытанчанымі манерамі, які высакародны па сваёй натуры і верны свайму слову, нават перад тварам смерці. Таксама паступова забылася гэтак непрывабная дэталь, як факт згвалтавання выкрадзенай выдатнай донны.

Літаратурная гісторыя персанажа

Першае мастацкі твор, у якім з'яўляецца герой па імі Дон Жуан, - гэта п'еса Тирсо дэ Малін El burlador de Sevilla y convidado de piedra. За яе аснову аўтар узяў класічную легенду пра Доне Хуане тэнар, аднак падхарашыў яе, ператварыўшы ганебна караля Пэдра I у справядлівага кіраўніка, які імкнецца пакараць падступнага зваднікі і забойцу.

П'еса Тирсо дэ Малін карысталася вялікім поспехам на сцэне, аднак паступова зведала змены. Паколькі гледачам было сумна слухаць маралі аўтара - яны былі выкінутыя з тэксту, а сам сюжэт дапоўніўся масай вельмі пікантных жартаў.

Паступова папулярнасць п'ес аб Доне Жуане дасягнула Францыі. Першае сур'ёзнае змяненне вобраз падступнага спакусніка зведаў у п'есе Мальера Dom Juan ou le Festin de pierre. Яе падзеі былі перанесены з мінулага ў сучаснае для пісьменніка час, а сам герой ператварыўся з іспанца ў француза.

Некалькімі стагоддзямі пазней іншы французскі пісьменнік - Праспэр Мэрымэ, прысвяціў легендарнаму Плэйбою навэлу "Душы чысцяцы». У ёй ён адышоў ад канону і захаваў галоўнаму герою і жыццё, і яго душу.

У Нямеччыне найбольш яркую адаптацыю легенды аб іспанскім спакусьнікаў напісаў Эрнст Тэадор Амадэй Гофман, яна звалася проста: Don Juan. Гофман ўпершыню адлюстроўвае героя не як шукальніка цялесных задавальненняў, а як чалавека, які прагне сапраўднай любові і таго, хто шукае сэнс у жыцці.

У брытанцаў найбольш вядомая паэма Байрана, прысвечаная гэтаму Доне Жуан. Акрамя хвацкага байранаўскага склада, прайшла звычайна ў вобраз свайго героя аўтар не ўнёс. У агульных рысах ён распавядае знаёмую гісторыю, але яго персанаж па модзе таго часу знемагае ад тугі, як і большасць герояў Байрана.

Дон Жуан у расійскай і ўкраінскай літаратурах

Нямала расійскіх пісьменнікаў прысвячалі свае творы гэтаму герою. Сярод іх былі і Пушкін, і Аляксей Талстой, і Аляксандр Иволгин, і Самуіл Алешын.

Асабняком ад усіх гэтых аўтараў варта Леанід Жуховицкий, які прысвяціў легендарнаму іспанцу п'есу «Апошняя жанчына сеньёра Хуана». З яе прыбрана ўсё звышнатуральнае, і яна вельмі падобна па сюжэце да арыгінальнай легендзе за выключэннем таго, што галоўны герой - усё той жа гофмановский рамантык, які шукае любові і разумення.

Ва ўкраінскай літаратуры найбольш яркае твор, прысвечанае Доне Жуан, - п'еса Лесі Украінкі «Каменны гаспадар». Узяўшы за аснову сюжэт драмы Пушкіна, пісьменніца зрушыла акцэнты, ператварыўшы героя ў ахвяру амбіцый яго каханай Ганны.

Дон Жуан у кіно

З з'яўленнем кінематографа гісторыя пра шалапутным спакусьнікаў, якога спасцігла заслужаная Божае кара, была экранізавана. Упершыню гэта адбылося яшчэ ў 1898 г. у Мексіцы. Карціна называлася "Don Juan Tenorio".

Усяго Доне Жуан прысвечана больш за дваццаць кінастужак, большасць з якіх знята ў Францыі.

Ролю падступнага спакусьнікаў гулялі такія зоркі сусветнага кіно, як Дуглас Фэрбенкс, Эррол Флін, Жан Рошфор, Уладзімір Высоцкі, Жак Вэбер і Джоні Дэп.

Як правільна пішацца "Дон Жуан"

Гэта словазлучэнне, нягледзячы на частае ўжыванне ў прамовы, на пісьме становіцца прычынай частых памылак. Найбольш распаўсюджаныя з іх: "Дон-Жуан" - гэта напісанне тэрміна праз злучок і "Дон Джавані" - блытаніна з загалоўнымі літарамі.

Каб разабрацца, як правільна пісаць гэтае слова, трэба разумець у якім значэнні яно ўжываецца.

• Правільнае напісанне імя Дон Жуан - гэта абодва словы з вялікай літары, калі гаворка ідзе пра самы герою легенд, кніг і кінафільмаў.
• Злучна і з маленькай літары словазлучэнне «донжуан» пішацца ў выпадку, калі яно ўжываецца ў намінальным сэнсе і яго можна замяніць тэрмінам «бабнік». Напрыклад: «Ён такі донжуан (бабнік), проста рады няма, хоць да легендарнага Дон Жуана з Севіллі яму яшчэ вельмі далёка".
• Калі гаворка ідзе пра нейкі іншым чалавеку з імем Жуан, а слова «дон» гуляе ролю тытула - то яно пішацца з маленькай літары. Напрыклад: «Гэты дон Жуан дэ Панталонэ жудасны няўклюда, зусім не падобны на сапраўднага Дон Жуана».

Цяпер вы ведаеце значэнне слова Дон Жуан.