Кнігі, па якіх зняты фільмы: спіс лепшых

Кнігі, па якіх зняты фільмы, вельмі шматлікія і разнастайныя. Калі рэжысёры бяруцца экранізаваць цікавы твор, карціна атрымліваецца альбо дрэнны, альбо добрай, альбо ж проста адпаведнай свайму першакрыніцы.

Якія кнігі нас цікавяць?

Самі кнігі, па якіх зняты фільмы, таксама рознага якасці. Напэўна, па матывах выбітных твораў здымаць складаней. Таму многія рэжысёры аддаюць перавагу акуратна звяртацца з класікай. Невядомыя кнігі, па якіх зняты фільмы, даволі шматлікія сёння. З імі звяртаюцца больш смела. Менавіта яны часцяком складаюць аснову удалай карціны. Мы не будзем лішні раз апісваць вялікія кнігі, па якіх зняты фільмы. Многія з іх напэўна ведае чытач. Спынімся на стужках, якія заснаваныя на не вельмі выбітных творах. Кінематаграфісты, якія з'яўляюцца аўтарамі карцін, прадстаўленых ніжэй, пераўзышлі ў сваёй працы літаратурныя арыгіналы, многія з якіх былі настолькі дрэнныя, што незразумела, чаму рэжысёрам наогул захацелася брацца за іх экранізацыю.

"Галавакружэнне"

Фільмы, знятыя па кнігах, пачнем апісваць з карціны "Галавакружэнне". Гэтая стужка была знятая ў ЗША ў 1958 годзе. Рэжысёр фільма - Альфрэд Хічкок. Жанры "Галавакружэнне": трылер, дэтэктыў, меладрама. У ролях здымаліся Джэймс Сцюарт, Барбара Бел Геддес, Кім Новак, Генры Джон, Том Хелмор.

Вядома, нельга сказаць, што дрэнны кнігай з'яўляецца дэтэктыў "Сярод мёртвых" Буало-Насержака. Але хто ж ведаў, што Хічкок здыме фільм на яго аснове, ссунуўшы з першага месца ў 1958 годзе "Грамадзяніна Кейна"? У рэйтынгу крытыкаў, складзеным Брытанскім інстытутам кінематаграфіі, карціна "Грамадзянін Кейн" саступіла "Галавакружэнне".

"Твар са шнарам"

У далёкім 1932 году з'явіўся ў ЗША гэты фільм. Рэжысёрамі яго з'яўляюцца Рычард Расонаў і Ховард Хоукс. Па жанры гэта нуар, крымінал, драма. Ролі ў ім выканалі Эн Дворак, Пол Муні, Осгуд Перкінс, Карэн Морлі, С. Генры Гордан.

Таксама аднайменны фільм выйшаў у 1981 годзе ў ЗША. Рэжысёр карціны - Браян Дэ Пальма. Жанры фільма: трылер, крымінал, драма. У ролях здымаліся Стывен Бауэр, Аль Пачына, Мішэль Пфайффер, Роберт Лоджа і іншыя.

Пісьменнік Морыс Кунс, як кажуць, напісаў раман пад псеўданімам Армитедж Трэйл. Твор было заснавана на гісторыі жыцця італьянскіх гангстэраў, у прыватнасці Аль Капоне. Усе лаўры пры гэтым дасталіся фільму Говарда Хоукса "Твар са шнарам", які патрос гледачоў таго часу адкрытым паказам сцэн гвалту (нават назву ў той час цэнзары лічылі недапушчальным). Праз паўстагоддзя Браянам Дэ Пальма быў створаны рэмейк, у якім свайго героя, наркадылера з Кубы, Аль Пачына паказаў настолькі прывабным і адначасова страшным, што з сумессю захаплення і жаху людзі пакідалі залу для гледачоў. Знаўцы кіно да гэтага часу памятаюць гэтыя прозвішчы: Дэ Пальма, Пол Муні, Хоукс, Пачына. А вось імя Морыса Кунс забыта ўжо даўно.

"Уварванне выкрадальнікаў тэл"

Працягваем апісваць фільмы, знятыя па кнігах. У 1956 годзе ў ЗША адбылася прэм'ера дадзенай карціны, рэжысёрам якой з'яўляецца Дон Сигел. Па жанры гэта фантастыка, жахі. Ролі ў ёй згулялі Дана Уінтэр, Кевін Макарці, Кінг Долован, Лары Гейтс, Кэралін Джонс.

Яшчэ адна экранізацыя, таксама амерыканская, з'явілася ў 1978 годзе. Рэжысёр карціны - Філіп Каўфман. Па жанры гэта жахі, дэтэктыў, фантастыка. У карціне зняліся Дональд Сазерленд, Джэф Голдблюм, Брук Эдамс, Вераніка Картрайт.

І яшчэ адзін рэмейк, пра які абавязкова варта згадаць, - гэта праца 1993 года, таксама зробленая ў ЗША. На гэты раз рэжысёрам карціны быў Абель Ферара. Па жанры яе адносяць да фантастыкі, жахаў, дэтэктыву, трылеру. У ролях здымаліся Тэры Кинни, Габрыэль Анвар, Райлли Мэрфі, Білі Уэрт, Мег Цілі.

Дзякуючы сюжэце кнігі, па якой зняты цікавыя нам фільмы, гэтыя кінастужкі, выпушчаныя ў жанры, не вельмі блізкім да рэальнасці, кажуць пра сваю эпосе больш, чым любое дакументальнае кіно.

Тры версіі карціны каментавалі грамадскі клімат і палітычную параною часу, адну і тую ж жудасную гісторыю пра захоп нашай планеты драпежнымі істотамі распавядаючы па-рознаму. Напісаная Джэкам Фіні літаратурная аснова з такім жа назвай за межамі вузкага кола знатакоў практычна невядомая і зусім не прэтэндуе на апісанне грамадства, сучаснага аўтару. Гэта адбылося, магчыма, таму, што Каўфман і Сигел свае фільмы скончылі прыгнятаннем Зямлі, тады як Финни прапаноўваў сумны і банальны хэпі-энд.

"Псіха"

Прааналізаваўшы розныя карціны, мы адабралі лепшыя фільмы, знятыя па кнігах. Спіс іх ўключае наступную працу. "Псіха" - амерыканская карціна, якая выйшла ў 1960 годзе. Рэжысёрам яе стаў Альфрэд Хічкок. Жанры: жахі, дэтэктыў, трылер. Здымаліся ў фільме Вера Майлз, Энтані Перкінс, Джанет Лі, Джон Гэвин, Марцін Болсам.

Гэта ўжо другі фільм Хічкока ў нашым спісе. Вядомы рэжысёр рызыкаваў ўласнымі грашыма, паколькі зусім не рваліся на кінастудыі экранізаваць крымінальны полудокументальный раман Роберта Блыха, у якім распавядаецца пра забойцу-псіхапата, пакутуе эдиповым комплексам. Хічкок аддаў Энтані Перкінс, нервоваму прыгажуну, ролю злыдня, які забіў гераіню Джанет Лі, галоўнай зоркі, у першай трэці гэтага фільма. "Псіха" з'яўляецца адной з найбольш цытуемых у гісторыі кінематографа карцін.

"Чапаеў"

Можна доўга апісваць розныя фільмы, знятыя па кнігах. Спіс атрымаецца велізарным. Мы ўяўляем толькі найбольш цікавыя. Да ліку самых цікаўных кінастужак можна аднесці і "Чапаева". Гэта айчынная стужка, якая выйшла ў 1934 годзе ў СССР. Знялі яе брацца Васільевы. Па жанры гэты фільм з'яўляецца драмай. Згулялі ў ім Варвара Мяснікова, Барыс Бабочкин, Вячаслаў Волкаў, Іларыён Пяўцоў, Мікалай Сіманаў.

Свой сталы ўсенародным хіт браты Васільевы знялі па рамане Дзмітрыя Фурманава, напісанага ў 1923 годзе. Гэтая карціна была ўзнагароджана на першым Маскоўскім кінафестывалі першай прэміяй асабіста Сяргеем Эйзенштэйнам. У народны фальклор дзякуючы экранізацыі патрапілі вобразы Чапаева і Пецькі, яго ад'ютанта. Яны ўвайшлі ў анекдоты. Безумоўна, лепшыя фільмы, знятыя па кнігах ў нашай краіне, ўключаюць гэтую працу.

"9 1/2 тыдняў"

Фільм ў 1986 годзе выйшаў у ЗША. Гэта меладрама, драма. У ролях здымаліся Мікі Рурк, Кім Бейсингер, Дэвід Маргуліс, Маргарэт Уиттон і іншыя.

Фільмы, знятыя па матывах кніг, бываюць часам вельмі адкрытымі, як і наступная карціна. Распавядаецца ў ёй пра галеристке, бландынцы, якая на працягу бурнай сувязі з бізнэсмэнам зусім страціла сябе. Карціна была ў васьмідзесятыя гады ў Расіі хітом відэазале. У Галівудзе яе адносяць да адных з першых у гісторыі эратычных фільмаў для новага пакалення, спакойна адносіцца да выявы на экране пасцельных сцэн. Хоць карціна і была некалькі падобная на набор сэксуальных эпізодаў, прыгожа знятых, у яе, аказваецца, маецца літаратурная аснова - раман з адпаведнай назвай, створаны пісьменніцай Элізабэт Макнилл. Калі б твор гэта было больш паспяхова, яго можна было б параўнаць з "50 адценнямі шэрага", вельмі папулярным сёння раманам.

"Шчыт і меч"

"Якія фільмы знятыя па кнігах, акрамя апісаных?" - спытаеце вы. Што ж, калі вы да гэтага часу не вызначыліся, што паглядзець, прапануем вам агляд яшчэ адной карціны. У 1968 годзе ў СССР Уладзімірам Басава была знятая кінастужка пад назвай "Шчыт і меч". Жанры яе: драма, ваенны, прыгоды. Ролі згулялі Георгій Мартынюк, Станіслаў Любшин, Наталля Вялічка, Валянціна Цітова, Юозас Будрайцісам.

Раман пад назвай "Шчыт і меч", для свайго часу "правільны", быў напісаны ў 1965 годзе Вадзімам Кажэўнікава, галоўным рэдактарам вядомага ў той час часопіса "Знамя" і былым ваенным карэспандэнтам. У ім распавядалася аб гераічнай працы Аляксандра Бялова, савецкага шпіёна. Аднак фільм Уладзіміра Басава, які праславіў пачаткоўцаў тады акцёраў Алега Янкоўскага і Станіслава Любшина, паказаў фашыстаў разумнымі і нават чалавечнымі. Ён адразу ж трапіў ўсім - і крытыкам, і масам. "Шчыт і меч" у першыя дні пракату паглядзелі 134,5 мільёнаў чалавек. Гэта толькі крыху менш, чым усё насельніцтва сённяшняй Расіі.

пастскрыптум

Фільмы, знятыя па кнігах (раманаў, аповесцей, апавяданняў і інш.), Можна знайсці на любы густ. Кінематограф бурна развіваецца вось ужо больш стагоддзя. За гэты час многія кнігі былі экранізаваныя. На жаль, фармат дадзенага артыкула дазваляе апісаць толькі некаторыя з карцін амерыканскага і айчыннага кінематографа. Іх, на наш погляд, абавязкова варта паглядзець, паколькі гэта класіка. Да таго ж усе гэтыя карціны па-свойму цікавыя і напэўна вам спадабаюцца.