Пераклад pdf ў іншыя фарматы

Першапачаткова фармат pdf быў створаны для таго, каб прадстаўляць стандартную паліграфічную прадукцыю ў электронным варыянце. Ён быў неабходны, так як пачыналася эпоха перакладу ўсёй друкарскай прадукцыі на кампутар. Зараз жа ў дадзеным фармаце часцей захоўваюцца кнігі ці іншыя файлы, рэдагаванне якіх не патрабуецца.

Аднак часта здараецца такое (асабліва часта з дадзенай праблемай сустракаюцца студэнты і школьнікі), што пры падрыхтоўцы нейкай працы неабходна скарыстацца матэрыяламі з такой кнігі. Калі гэта невялікі ўрывак, то цалкам можна і набраць ўручную. А што ж рабіць, калі трэба надрукаваць 5 або 10 старонак. Вядома, друкаваць з тэксту - не варыянт. Вось у такія моманты людзі і пачынаюць шукаць шлях, з дапамогай якога можна было б ажыццявіць пераклад pdf ў больш зручны фармат.

Больш зручным у дадзеным выпадку з'яўляецца фармат Microsoft word (DOC або DOCX) альбо фармат jpg. Пераклад з pdf ў jpg можна ажыццявіць і ўручную, проста зрабіўшы скрыншот экрана, выразаўшы патрэбную частку і затым уставіўшы яе ў дакумент. Вядома, такі варыянт таксама не падыдзе для вялікіх аб'ёмаў, так як заскринить больш старонкі тэксту будзе цяжка. Калі ж казаць пра перавод у WORD, то тут не абысціся без дадатковага праграмнага забеспячэння. У дадзеным выпадку можна выбіраць з двух самых папулярных праграм: ABBYY FinReader або Solid Converter PDF.

Пачнем з ABBYY FinReader. З дапамогай гэтай праграмы вельмі зручна ажыццяўляць пераклад з pdf ў doc, так як асноўнай яе функцыяй з'яўляецца распазнаванне тэксту (ОСР). Вам усяго толькі трэба будзе адкрыць у ёй файл pdf і ўключыць функцыю распазнання тэксту. У правай палове экрана з'явяцца старонкі з тэкстам, аналагічныя файлу, распазнаванне тэксту якога вы ажыццяўляеце. З гэтага акна вы затым зможаце скапіяваць тэкст у свой дакумент або прама ўключыць канвертаванне ў файл DOC. Другі спосаб больш зручны, калі вам трэба апрацаваць, да прыкладу, цэлую кнігу.

Solid Converter PDF - гэта іншая, не менш папулярная і зручная праграма, з дапамогай якой можна перавесці pdf ў doc. Многія карыстальнікі выбіраюць менавіта яе, так як яна мае некаторыя перавагі перад тым жа самым ФайнРидером. Па-першае, з дапамогай яе можна ажыццяўляць пераклад файла не толькі ў фармат doc, але і ў іншыя фарматы пакета Microsoft Office (табліцы - у excel, базы або формы - у access). Па-другое, на старонкі дакумента можна дадаваць розныя водныя знакі. Сярод такіх устаноўленых знакаў маюцца стандартныя (чарнавіках, ўзор і інш.). Таксама можна дадаваць і свае. Такая функцыя дапамагае абараняць некаторыя віды файлаў ад несанкцыянаванага капіявання, а таксама забяспечвае наяўнасць адмысловых пазнак на надрукаваным дакуменце.

З дапамогай дадзенага прыкладання можна ажыццявіць пераклад pdf ў іншыя фарматы і на гэта вам спатрэбіцца зусім мала часу - не больш за хвіліну. Вы можаце фарматаваць некаторыя старонкі, а не ўвесь дакумент, або дадаць на старонкі вадзяныя знакі. Пераклад pdf ў іншыя фарматы, а дакладней, час, які ён будзе працягвацца, у асноўным залежыць ад памеру файла.

Зараз, калі вы ведаеце, як ажыццявіць пераклад pdf ў звычайны тэкст, вы зможаце хутка апрацоўваць свой pdf-кантэнт і выбіраць з яго патрэбны матэрыял для далейшага выкарыстання ў сваіх працах.