Словаўтварэнне: прыклады і спосабы

Адукацыя новых слоў - вельмі важны працэс. Ён кажа пра тое, што мова не стаіць на месцы, ён развіваецца, знаходзіцца ў руху. Працэс станаўлення словы часціцай мовы вельмі працяглы, бо носьбіты павінны прывыкнуць да яго. Новыя словы называюцца нэалягізмам. А навука, якая вывучае спосабы іх з'яўлення, - словаўтварэннем.

Словаўтварэнне як раздзел мовы

У любога слова ёсць значныя часткі, марфемы. Гэта тычыцца не толькі рускага, але і ўсіх астатніх моў. Значнымі гэтыя часткі называюцца таму, што ўдзельнічаюць у адукацыі новых слоў, яны не змяняюцца пры скланенні або спражэньні. Такімі марфемы з'яўляюцца прыстаўка, суфікс і аснова. Адсюль - і спосабы словаўтварэння слоў: приставочный і суфіксальныя.

Таксама ў з'яўленні новых слоў удзельнічае і аснова. Звычайна яна адказвае за адукацыю складаных слоў, таму што асновы, узаемадзейнічаючы паміж сабой, складаюцца.

Варта адзначыць, што часам складана прасачыць, што было вытокамі таго ці іншага слова. У такім выпадку дапаможа словаўтваральнай слоўнік. Ён ёсць у кожнай мове. Таксама можна зазірнуць у этымалагічны, бо часцяком марфемы, з дапамогай якіх слова было калісьці ўтворана, зрастаюцца з коранем.

У якасці прыкладу можна прывесці слова памяць. У працэсе гістарычнага развіцця гэтае слова страціла прыстаўку па-, з дапамогай якой адбылося. У цяперашні час пры морфемном разборы мы вылучаем у гэтым слове толькі корань, аснову і канчатак.

Адукацыя слоў з дапамогай суфіксаў

Суфіксы актыўна ўдзельнічаюць у з'яўленні новых слоў. Яны могуць як дадавацца да асновы, ад якой бяруць свой пачатак (суфіксальныя спосаб), так і усекаться (бессуфиксный, безаффиксный спосаб). Разгледзім прыклады суфіксальныя словаўтварэння.

Паназіраем, як было створана назоўнік імглістасць. Для гэтага разбяром словаўтваральнай ланцужок: Спачатку ад слова туман ўтварылася прыметнік туманны з дапамогай суфікса - н - (суфіксальныя спосаб), далей ад яго з дапамогай суфікса -ость- ўтварылася слова імглістасць таксама суфіксальныя спосабам.

Разбяром яшчэ падобнае словаўтварэнне. Прыклады (коратка): белы - бялок (аснова бел - і суфікс - ок -); грузіць - грузчык (аснова груз - і суфікс - чык -); зямля - земляны (аснова зямлі - і суфікс - ян -).

Цяпер паназіраем над тым, як ўтвораны словы безаффиксным спосабам. Адзначым адразу, што гэта з'ява ў рускай мове здараецца радзей, чым далучэнне суфікса. Так утвараюцца выключна назоўнікі. Спосаб гэты заключаецца ў наступным: суфікс адсякаецца ад якая вырабляе асновы.

Разгледзім прыклад: ад прыметніка глыбокі шляхам адсячэння суфікса з'явілася назоўнік глыб. Мы гаворым менавіта пра безаффиксном спосабе, таму што аснова прыметніка змянілася, усеклась.

Яшчэ прыклады: цішыня - ціша (ад асновы цішыня - адсеклі суфікс); пераходзіць - пераход (ад асновы пераходзь адсеклі суфікс - і -); бегаць - бег (ад асновы бегу - адсеклі суфікс - а -).

Словаўтварэнне з дапамогай прыставак

Яшчэ адзін вельмі папулярны спосаб - префиксация, або приставочный. Складаецца ён у тым, што да асновы зыходнага слова прыстаўляецца прэфікс. Варта памятаць пра тое, што пры выкарыстанні гэтага спосабу вытворнае і якое вырабляе слова - адна і тая ж частка прамовы.

Разгледзім, як адбываецца словаўтварэнне. Прыклады такія: словаўтваральнай ланцужок вакзал - вакзальны - прывакзальны. Ад слова вакзал ўтварылася слова вакзальны суфіксальныя спосабам (ўдзельнічаў суфікс -н-), далей з дапамогай прыстаўкі пры- ўтварылася слова прывакзальны приставочным спосабам. Абавязкова звернем увагу на тое, што словы вакзальны і прывакзальны - імёны прыметнікі.

Яшчэ адна словаўтваральнай ланцужок: сіні - сінець - посинеть. Тут ад асновы слова сіні суфіксальныя спосабам утварыўся дзеяслоў сінець, а ўжо ад яго приставочным - дзеяслоў посинеть.

Гэтак жа утварыліся словы: дзеясловы хадзіць - сысьці (прыстаўка у-); дзеясловы пісаць - перапісаць (прыстаўка пера-); прыметнікі модны - сверхмодный (прыстаўка сверх-); назоўнікі бабуля - прабабуля (прыстаўка пра-); прыслоўі лева - налева (прыстаўка на-); займеннікі хто - сёй-той (прыстаўка сёе-)

Приставочно-суфіксальныя спосаб

Нярэдкія выпадкі, калі ў адукацыі новага слова ўдзельнічаюць адначасова і суфікс, і прыстаўка. Гэта приставочно-суфіксальныя словаўтварэнне. Прыклады пакажам ніжэй.

Разбяром словаўтваральнай ланцужок: зямля - прызямліць. Вытворнае слова ўтварылася з дапамогай прыстаўкі пры - і суфікса - і -, далучаных адначасова. Такім чынам, назіраем приставочно-суфіксальныя спосаб.

Часта словы, утвораныя падобным чынам, узнікаюць з спалучэння назоўніка з прыназоўнікам. Напрыклад: зарэчча - за ракой; настольны - на стале; падбярозавік - пад бярозай. Такім чынам, прыназоўнікі, якія выкарыстоўваюцца калісьці, сталі прыстаўкамі.

Адукацыя складаных слоў

У з'яўленні новых слоў можа быць задзейнічаная аснова. Такім чынам, узнікаюць складаныя словы альбо складанаскарочаныя. Разбяром гэтыя спосабы словаўтварэння з прыкладамі.

спосаб складання

У ім могуць удзельнічаць як цалкам словы, так і аснова або нейкая яе частка. Словы канапа-ложак, ракета-носьбіт, стол-кніжка ўтвораны менавіта гэтым спосабам.

Таксама складанне асноў можа праходзіць з дапамогай злучальных галосных. Іх у рускай мове дзве: о, е. Так з'явіліся такія словы як лесастэп, месяцаход, жалезабетон.

Яшчэ адны спосаб складання - далучэнне поўнай асновы да ўсечанай: полдыни, турпаход, насценгазета.

Новае слова можа з'явіцца з словазлучэнні, злучальных або подчинительного: мяса-малочны (мяса і малако - злучальных), нямецка-рускі (нямецкі і руская - злучальных); сельскагаспадарчы (сельская гаспадарка - подчинительное), левабярэжны (левы бераг - подчинительное). Калі паміж словамі злучальных сувязь - яны пішуцца праз злучок, а калі подчинительная - трэба пісаць злучна.

Гэта прыклады словаўтварэння ў рускай мове складаных слоў.

складанаскарочаныя словы

Самы малады спосаб рускага словаўтварэння - складанаскарочаныя словы. Яны з'яўляюцца шляхам складання складоў ці пачатковых літар слова. Разбяром гэтыя спосабы словаўтварэння з прыкладамі.

Калі слова паўстала пры складанні пачатковых літар, то яно называецца абрэвіятурай, а прыём - аббревиацией. ЭВМ (электронна-вылічальная машына), ТЮГ (тэатр юнага гледача), АЭС (атамная электрастанцыя) - гэта ўсё абрэвіятуры. Варта памятаць, што кропак паміж літарамі ставіць не трэба.

Яшчэ адзін спосаб адукацыі складанаскарочаных слоў - складанне складоў. Гэта такія словы, як атамаход (атам, хадзіць), калгас (калектыўная гаспадарка), юннатаў (юны натураліст), універмаг (універсальны магазін).

Дзеясловы такімі спосабамі не ўтворацца, толькі імёны назоўнікі і прыметнікі.

Адукацыя слоў у англійскай мове

Гэтак жа, як і ў рускай, адбываецца словаўтварэнне ў англійскай мове. Прыклады разбяром ніжэй.

Словаўтварэнне з дапамогай прэфікса: possible (магчымы) - inpossible (немагчымы - прыстаўка in); war (вайна) - prewar (даваенны - прыстаўка pre); to write (пісаць) - rewrite (перапісваць - прыстаўка re). Можна зрабіць адназначную выснову, што ў ангельскай мове лексічнае значэнне вытворнага слова рэгламентуецца значэннем прыстаўкі, гэта значыць, калі нам трэба ўтварыць новае слова, дастаткова падабраць прыстаўку, прыдатную па Шляхі фарміравання прававой дзяржавы.

Прыклады суфіксальныя словаўтварэння: to teach (вучыць) - teacher (настаўнік). Апошняе слова з'явілася шляхам далучэння да асновы teach - суфікса - er -; free (быць свабодным) - freedom (свабода) - слова ўтворана з дапамогай суфікса - dom -; power (сіла) - powerful (магутны) - утварылася з дапамогай суфікса - ful -.

Словаўтварэнне шляхам складання: downtown (цэнтр горада) адбылося ад зліцця асноў down (ніз) і town (горад); underground (метро, падполле) зліццё асноў under (пад) і ground (зямля); duty-free (магазін бяспошліннага гандлю) - асновы duty (падатак) і free (бясплатна, свабодна).

Ёсць у англійскай мове словы, утвораныя шляхам ўсячэння: grandmother - granny (бабуля); subway - sub (метро); mathematics - maths (матэматыка).

Аббревиация ў англійскай мове таксама мае месца: unknown flying object (UFO) - неапазнаны лятаючы аб'ект (НЛА); e-mail (electronic mail) - электронная пошта.

канверсія

Як у рускай, так і ў англійскай мове ёсць яшчэ адзін спосаб адукацыі слоў: канверсія. У гэтым выпадку частка прамовы пераходзіць з адной у іншую.

Разгледзім у рускай мове такое словаўтварэнне. Прыклады наступныя: з прыметніка настаўніцкая (пакой) у назоўнік настаўніцкая; марозіва - з прыметніка ў назоўнік.

У англійскай мове: rain (дождж, назоўнік) - to rain (імжыць, дзеяслоў); to use (выкарыстоўваць, дзеяслоў) - use (выкарыстанне, назоўнік); blue (сіні колер, назоўнік) - blue (сіні, прыметнік).

Словазмяненне і словаўтварэнне: у чым адрозненне?

Варта адрозніваць словазмяненне і словаўтварэнне. Прыклады разбяром ніжэй. Словазмяненне - гэта змена формы слова: яго склону, ліку, роду, часу (для дзеяслова). Іншымі словамі, гэтыя непастаянныя прыкметы той ці іншай знамянальнай часціны мовы. Рэалізуецца змяненне формы слова праз яго канчатак.

Словаўтварэнне жа - гэта адукацыя прынцыпова новага слова, які валодае ўласцівымі толькі яму марфалагічнымі прыкметамі. Яны нязменныя незалежна ад таго, у якой форме гэтае слова варта. Разбяром пэўны прыклад: акно - акна. Тут назіраем змена формы слова, таму што памянялася канчатак: слова было ў назоўным склоне, а стала ў давальным. Іншая справа пары слоў акно - падваконнік. У дадзеным выпадку ў нас атрымалася прынцыпова новае слова прэфіксны спосабам: да асновы окн - дадалася прыстаўка пад. Акрамя таго, акно - слова ніякага роду, а падваконнік - мужчынскага. Памяняліся пастаянныя марфалагічныя прыкметы.

Разбяром яшчэ два варыянты з дзеясловамі. Першы: грузіў - грузілы. У дадзеным выпадку адбылося змяненне словы па родах, змянілася канчатак: нулявое на - а. адпаведна, мае месца словазмяненне. Іншы варыянт: грузіць - пагрузіць. Тут з дапамогай прыстаўкі па - ад дзеяслова незакончанага трывання ўтварыўся новы, здзейсненага.