Have to / must ў англійскай мове

Мадальныя дзеясловы have to / must заўсёды выклікаюць здзіўленне ў тых, хто вывучае ангельскую мову. Яны адчуваюць цяжкасці ў распазнанні функцый гэтых слоў. Сутнасць у тым, што яны сапраўды даволі падобныя па ўжывання, але ўсё ж маюць розны адценне. Больш за тое, have to / must, розніца паміж якімі так цяжка адрозная навучэнцамі, маюць розную спецыфіку фарміравання прапаноў ў часах. Вось аб усіх гэтых нюансах мы і пагаворым сёння ў нашай артыкуле.

Што такое мадальны дзеяслоў?

Для пачатку давайце разбярэмся ў тым, што сабой уяўляе мадальны дзеяслоў. Пачуўшы слова «дзеяслоў», многія разумеюць яго літаральна, то ёсць здзяйсненне нейкага дзеяння. Гэта памылковае ўспрыманне. Справа ў тым, што мадальныя дзеясловы ня выказваюць ніякага дзеяння. Яны выказваюць стаўленне чалавека, які гаворыць да нейкага працэсу. Так, можна сказаць: «Я гуляю на раялі». Тут здзяйсняецца непасрэдна дзеянне, і ўдзельнічае просты сэнсавы дзеяслоў «гуляць». А можна сказаць:

• Я ўмею гуляць на раялі.
• Я павінен гуляць на раялі.
• Я вымушаны гуляць на раялі.
• Мне варта пагуляць на раялі.
• Мне нельга гуляць на раялі.

У гэтым выпадку пры адным і тым жа дзеянні розныя мадальныя дзеясловы выказваюць рознае стаўленне да яго: умець, долженствовать, раіць, папракаць, забараняць - усё гэта функцыі мадальных дзеясловаў. Для гэтай мэты выкарыстоўваюцца can, should, must, have to, need. Розніца паміж імі як раз у розным стаўленні. У залежнасці ад таго, што вы хочаце выказаць, трэба браць адпаведнае мадальнай выраз.

Што агульнага паміж дзеясловамі?

Чаму мы вырашылі ўзяць менавіта дзеясловы have to / must? Справа ў тым, што яны вельмі падобныя па сваіх функцыях. Абодва ўжываюцца ў значэнні «долженствования». Асабліва путанай становіцца сітуацыя, калі нам трэба спажыць дадзеныя дзеясловы ў мінулым ці будучым часе. Справа ў тым, што ў аднаго з іх няма формаў у гэтых часах, і дзеяслоў трэба замяняць, каб інфармацыя была перададзена дакладна і зразумела для чалавека, які гаворыць з вамі на англійскай мове.

Have to / must: розніца

Калі ж казаць пра адрозненні дадзеных мадальных дзеясловаў, то тут будзе нашмат больш пунктаў. Акрамя асноўнага, сэнсавага, ёсць яшчэ і розніца ў наяўнасці часавых форм, а таксама розны падыход да фарміравання розных тыпаў сказаў. Тут у аснове ляжыць выгляд дзеясловаў. Адзін з іх моцны, а другі - слабы. Адсюль ідзе і розніца ў адукацыі пытальных і адмоўных прапаноў. Абодва дзеяслова have to, must могуць выкарыстоўвацца ў падобных структурах, але кожны з іх вядзе сябе па-рознаму. Больш за тое, апошнім часам must ўсё радзей стаў выкарыстоўвацца ў сілу таго, што людзі часцей сталі ўжываць сэнс «долженствования», як ўплыў звонку. А значэнне слова як ўсведамленне пачуцця абавязку з боку таго, хто гаворыць ўжываецца нашмат радзей.

Асаблівасць прымянення have to

Must - дзеяслоў, які даецца для вывучэння лягчэй. Чаго нельга сказаць пра яго апанента. Давайце разбярэмся ва ўсіх тонкасцях ужывання have to.

У функцыі мадальнага дадзены дзеяслоў мае слабыя ўласцівасці. Гэта зроблена для таго, каб людзі не блыталі ўжыванне яго ў якасці сэнсавага моцнага «мець» і ў іншых варыянтах. Што гэта значыць? Гэта азначае, што пры фарміраванні пытальных прапаноў, а таксама адмаўленьняў выкарыстоўваецца дапаможны дзеяслоў. напрыклад:

• I have to get up early. Я вымушаны ўставаць рана.
• Do you have to get up early? Ты вымушаны ўставаць рана?
• I do not have to get up early. Мне няма патрэбы ўставаць рана.

Як бачыце, дадзены дзеяслоў паводзіць сябе ў прапановах не так, як мы прывыклі назіраць паводзіны моцнага «мець». (Have you a dog? I have not any sugar.)

Тут варта памятаць, што, як і вядомы нам сэнсавы дзеяслоў, have мае дзве формы, якія ўжываюцца ў залежнасці ад асобы і ліку дзейніка ў сказе.

• I, you, we, they have to get up early.
• He, she, it has to get up early.

Наступнай асаблівасцю дадзенага дзеяслова з'яўляецца наяўнасць часовых формаў. Так, у мінулым часе выкарыстоўваецца форма had to, а ў будучым часе - will have to.

• I had to get up early. Я быў вымушаны ўстаць рана.
• I will have to get up early. Я буду вымушаны ўставаць рана.

Звяртаем увагу на тое, што ва ўсіх прапановах робіцца акцэнт не проста на долженствование, а на змушэнне, гэта значыць на ўплыў нейкіх фактараў, акрамя жадання чалавека. Пры гэтым і ў мінулым, і ў будучыні дзеяслоў таксама выкарыстоўвае дапамогу для адукацыі пытанняў і адмаўлення.

• Did you have to get up early? Ты быў вымушаны ўстаць рана?
• I did not have to get up early. Мне не было патрэбы ўставаць рана.
• Will you have to get up early? Ці будзеш ты вымушаны ўставаць рана?
• I will not have to get up so early. Не будзе ніякай патрэбы мне ўставаць так рана.

Асаблівасць прымянення must

Пяройдзем да другога прадстаўніку дадзенага адцення мадальнасці. З дзеясловам must справа ідзе некалькі прасцей. Па-першае, у яго даволі простае значэнне - "павінен". Усе разумеюць яго менавіта так, як трэба. Чалавек у сілу свайго перакананні павінен здзейсніць нейкае дзеянне. Пры наяўнасці адмоўнай часціцы, выяўляецца забарона на здзяйсненне нейкага працэсу.

• I must go to this party. Я павінен пайсці на гэтую вечарыну. (Я разумею, што павінен зрабіць гэта).
• They must buy the house. Яны павінны купіць дом. (Яны разумеюць, што ім гэта трэба).
• He must not do it. Ён не павінен рабіць гэтага.

Асаблівасцю дадзенага дзеяслова з'яўляецца тое, што, як і большасць мадальных слоў, ён з'яўляецца моцным. Гэта значыць, што пры пабудове пытанняў і адмаўленьняў яму не патрэбна нічыя дапамога.

• I must not go to this party. Я не павінен хадзіць на гэтую вечарыну.
• Must you buy the house? Ці павінен ты купіць дом?

Яшчэ адной адметнай характарыстыкай гэтага слова з'яўляецца наяўнасць толькі адной формы для ўсіх асоб, лікаў і часоў. Калі паўстала неабходнасць выкарыстоўваць падобнае выраз у мінулым ці будучыні часу, то на дапамогу прыходзіць вядомы нам have to са сваім камплектам часовых формаў.

• I had to go to this party. Я павінен быў пайсці на гэтую вечарыну.

Акрамя дадзенага значэння, must таксама выкарыстоўваецца ў значэнні "павінна быць" пры выразе сумневу з адценнем ўпэўненасці, у адрозненне ад няўпэўненага may.

• He must have fallen ill. Павінна быць, ён захварэў.
• He may have fallen ill. Верагодна, ён захварэў.

І апошнім нюансам з'яўляецца катэгарычная адсутнасць часцінкі to пасля дзеяслова.

Цяжкасці ва ўжыванні

Складанасці ва ўжыванні маюцца не толькі з дзеясловамі must and have to. Граматыка - навука досыць складаная, і патрабуе ўважлівасці, цярпення і ўседлівасці. Толькі пры такіх умовах вам падпарадкуюцца ўсе правілы і іх выключэнні. Самая вялікая цяжкасць заключаецца нават не ў выбары самага дзеяслова, а ва ўжыванні патрэбнай яго формы. Шмат цяжкасцяў выклікае выкарыстанне дапаможных дзеясловаў do, does, did. Часта навучэнцы спрабуюць зрабіць слабы дзеяслоў моцным і наадварот. Толькі практыка і пастаянная трэніроўка зробяць ўжыванне гэтых слоў на аўтаматычным узроўні.

зводная табліца

Цяпер, падводзячы вынікі, хочацца сабраць усё ў адну табліцу для дадатковай нагляднасці розніцы і агульных характарыстык гэтых двух слоў. Такім чынам, дзеясловы must and have to, правіла ўжывання:

Практыкаванні для трэніроўкі

Лепшай трэніроўкай для замацавання правілаў прымянення дзеясловаў have to / must будуць прапановы на пераклад з рускай мовы на ангельскую. напрыклад:

1. Мы павінны вывучыць гэты верш на заўтра.
2. Яны вымушаны былі з'ехаць.
3. Яна павінна будзе патэлефанаваць мне ў 5.
4. Ён вымушаны хадзіць у гэты ліцэй.

Таксама вельмі добра трэніруюць уменне выкарыстоўваць патрэбныя формы падстаноўныя задання. напрыклад:

1. She ... stay here for three days. (Have to)
2. I ... train a lot. (Must)
3. ... you ... open the door? (Have to)

Яшчэ адным добрым прыкладам трэніроўкі з'яўляецца не проста пераклад прапаноў, а ўжыванне іх у міні-дыялогах. Гэта апускае навучэнца ў рэальную абстаноўку, і ён разумее, што вельмі важна правільна выказваць свае думкі для таго, каб яго зразумелі так, як яму трэба. напрыклад:

- Прывітанне. Куды ты ідзеш?

- Прывітанне. Я павінен пайсці ў краму.

- Навошта?

- У нас зламалася пліта, і мы вымушаныя купляць гатовую еду ў краме.

Гэта далёка не ўвесь спіс магчымых практыкаванняў, але тут галоўнае - пачаць. А далей практыка і праца прывядуць вас да поспеху, і вы без працы будзеце выкарыстоўваць любы мадальны дзеяслоў.