«Ад чыгуна два вяршкі»: значэнне фразеалагізма, яго этымалогія

Ўстойлівыя выразы характарызуюць розныя характары і асаблівасці. Дзякуючы ім лёгка адзначыць нават адметныя параметры чалавека. Напрыклад, выкарыстоўваючы выраз «ад гаршка два вяршкі». Значэнне фразеалагізма, напэўна, вядома шматлікім. Тым не менш мы разгледзім яго і адзначым не толькі тлумачэнне, але і паходжанне выразы. Таксама падбяром яму блізкія і супрацьлеглыя па вызначэнні слова.

«Ад чыгуна два вяршкі»: значэнне фразеалагізма

Для больш дакладнага вызначэння выразу звернемся да тлумачальнага слоўніка С. І. Ожегова і фразеалагічныя - Сцяпанавай М. І. Сяргей Іванавіч прыводзіць наступнае тлумачэнне фразеалагізма пры разглядзе словы «вяршок»: «пра тое, хто яшчэ вельмі малы». Таксама ён адзначыў, што выраз жартаўлівае і ўжываецца ў размоўным стылі.

Ць фразеалагічныя слоўніку даецца наступнае вызначэнне: «вельмі нізкага росту (пра чалавека)». Адзначана, што выраз прастамоўнай і жартаўлівае.

Такім чынам, можна зрабіць выснову, што абодва лінгвіста прывялі падобныя вызначэння ўстойліваму спалучэнню слоў «ад гаршка два вяршкі». Значэнне фразеалагізма адным словам - маленькі.

паходжанне выразы

Этымалогія фразеалагізма звязана з самай малой адзінкай рускай метрычнай сістэмы - вяршком. Ён роўны 4,4 гл. Яго можна сустрэць у розных ўстойлівых спалучэннях слоў. У іх гэта мерка ўжываецца для абазначэння таго, што знаходзіцца вельмі блізка. Напрыклад, быць на вяршок ад смерці, быць на вяршок ад граху і т. П.

Разгляданая намі выраз не мае пэўнага аўтара. Гэта народнае выслоўе, якое стала папулярным і захаваўся да нашых дзён.

Вяршок быў меркай росту чалавека. Аднак варта адзначыць, што для гэтага выкарыстоўваліся і аршынам. Як правіла, вымяралі людзей наступным чынам. Да двух аршын, а гэта 144 см, дадавалі вяршкі, і называлі менавіта тое колькасць вяршкоў, якое дадавалася да гэтых 144 см. Дапусцім, рост чалавека быў 153 см. У такім выпадку казалі, што ў ім 2 вяршкі.

Такімі былі асаблівасці вымярэння ў Русі. Адсюль і пайшло выраз «ад гаршка два вяршкі».

Значэнне фразеалагізма і яго этымалогію мы разгледзелі. Давайце падбяром яму блізкія і супрацьлеглыя па тлумачэнню словы і спалучэнні слоў.

Сінонімы і антонімы

Для падбору слоў да выразу «ад гаршка два вяршкі» значэнне фразеалагізма гуляе вялікую ролю. Як мы адзначылі, гэта ўстойлівае спалучэнне аб маленькім росце. А значыць, да яго можна падабраць наступныя сінонімы: маларослы, нізкі, невысокі, нізкарослы, нізенькі. Гэтыя прыметнікі раскрываюць вызначэнне «ад гаршка два вяршкі», значэнне фразеалагізма.

Антонім для гэтага выказвання - высокі. Процілеглыя разглядаемага фразеалагізмы таксама наступныя словы і іх спалучэння: з Каломенскім вярсту, шапка валіцца, рослы, вялікі, цыбаты.

Ужыванне

Выраз выкарыстоўваецца для абазначэння маленькага росту або дзіцяці. Яго ўжываюць, як правіла, у літаратуры і СМІ. У журналістыцы выкарыстоўваюць у якасці загалоўкаў, напрыклад, у артыкулах пра прывучаных дзяцей да гаршчка. Атрымліваецца нейкая гульня слоў для прыцягнення ўвагі чытачоў.

Выраз па-ранейшаму папулярна. Яно выкарыстоўваецца ў пераносным і нават у прамым значэннях.