Адукацыя, Мовы
Запамінаем прыназоўнікі месцы ў англійскай мове
Тэмай дадзенага артыкула стануць ангельскія прыназоўнікі, у прыватнасці, якія паказваюць месца ў прасторы. Наколькі важная гэтая частка прамовы, дзе і як выкарыстоўваецца, якія існуюць разнавіднасці і нюансы ўжывання прыназоўнікаў - пра ўсё гэта вы зможаце даведацца.
Навошта яны патрэбныя
Прыназоўнікі ў англійскай мове (prepositions in English) - гэта службовыя словы, якія дазваляюць звязваць паміж сабой кампаненты прапановы і рабіць яго сэнс больш дакладным, канкрэтным.
Ставяцца прыназоўнікі перад рознымі часцінамі мовы: назоўнікаў, займеннікамі, прыметнікамі і нават перад герундый. Тое слова, якое ідзе за падставай, называецца дадаткам да яго. Такіх дадаткаў можа быць некалькі ў сказе ў адносінах да аднаго нагоды. напрыклад:
There is a small table between a sofa and a bookcase - Паміж канапай і кніжным шафай варта столік.
У дадзеным артыкуле будуць падрабязна разабраны прыназоўнікі месцы (англійская мова). Практыкаванні для запамінання такога граматычнага матэрыялу звычайна будуюцца на запаўненні пропускаў або выбары падыходнага варыянту з двух-трох прапанаваных. У цэлым, гэтая тэма нескладаная, калі надаць як дастаткова ўвагі практыцы. У працэсе выканання практыкаванняў паступова запомняцца усе прыназоўнікі, іх ужыванне і пераклад на рускую мову. А цяпер разгледзім гэтую тэму больш падрабязна.
разнавіднасці
Прыназоўнікі месцы ў англійскай мове можна падзяліць на розныя групы. Гэта сінанімічныя і антонимичные (пра іх гаворка пойдзе далей у артыкуле), а таксама простыя, складаныя і састаўныя.
Простыя прыназоўнікі - гэта тыя, якія складаюцца з адной часткі. Прыклады: in, on, at, off.
Складаныя прыназоўнікі месцы ў англійскай мове - гэта адукаваныя шляхам словаскладанне. Яны складаюцца з некалькіх зліліся адзін з адным частак. Прыклады: between, above, beside, round.
Складовыя прыназоўнікі - гэта тыя, якія складаюцца з двух ці трох асобных слоў. Прыклад: in front of.
Далей мы даведаемся больш падрабязна, якія ёсць якія паказваюць месцазнаходжанне прыназоўнікі і як іх перакладаць на рускую мову.
Прыназоўнікі месцы ў англійскай мове: табліца
Прыназоўнік | Пераклад (ы) | прыклад |
above | над | The picture is hanging above the desk. - Карына вісіць над сталом. |
across | папярок; на тым баку | There is a shop across the street. - На тым баку вуліцы ёсць крама. |
against | насупраць | There is a shop against my house. - Наадварот майго дома краму. |
among | сярод; паміж | Can you find me on the photo among other people? - Ты зможаш знайсці мяне на фатаграфіі сярод іншых людзей? |
at | у, поруч, каля; у, на | He is standing at the wall. - Ён стаіць каля сцяны. |
before | перад | There is a coffee table before the sofa. - Перад канапай ёсць кававы столік. |
behind | ззаду | She is sitting behind me. - Яна сядзіць ззаду мяне. |
below | унізе | I'm on a plane and see clouds below. - Я лячу на самалёце і бачу ўнізе аблокі. |
beside | побач, каля | Do not worry, I'm beside you. - Не хвалюйся, я побач з табой. |
beyond | за; па той бок | It's beyond my understanding. - Гэта за межамі майго разумення. |
by | у, каля, побач з | There is my house by the river. - Вось мой дом ля ракі. |
down | унізе | I live down the street. - Я жыву ўніз па вуліцы. |
in | у, на | Put your books in the bag. - Пакладзі кнігі ў сумку. |
in front of | наперадзе, перад | I see the shop in front of me. - Я бачу перад сабой краму. |
inside | ўнутры | What is inside your pocket? - Што ў тваім кішэні? |
near | побач, каля | I stand near the pool. - Я стаю каля басейна. |
next to | побач (у шэрагу) | My room is next to yours. - Мая пакой побач з (наступная пасля) тваёй. |
on | на | The cat is on the chair. - Кошка на крэсле. |
outside | звонку | It's cold outside. - Звонку (на вуліцы) халодна. |
over | над | Birds are flying over the field. - Птушкі ляцяць над полем. |
round | вакол | There are chairs round the table. - Вакол стала стаяць крэслы. |
under | пад | The dog is under the bed. - Сабака пад ложкам. |
up | уверсе | The castle is up the hill. - Замак на ўзгорку |
устойлівыя словазлучэння
Некаторыя ангельскія прыназоўнікі месца ўжываюцца ў звязку з пэўнымі словамі. напрыклад:
- in the street - на вуліцы;
- at the table - за сталом;
- in the sun - на сонцы;
- at home - дома;
- at work - на працы;
- at school - у школе.
Можна заўважыць, што ў апошніх трох выпадках не выкарыстоўваюцца артыклі. Гэтыя варыянты ўжо замацаваліся ў мове. Акрамя таго, пры ўказанні на якое-небудзь месца звычайна выкарыстоўваецца прыназоўнік at. Выключэнне складаюць сітуацыі, калі маецца на ўвазе проста памяшканне, а не яго прызначэнне. Параўнайце:
I study at school. - Я вучуся ў школе.
There is a big staircase in school. - У школе (будынку школы) вялікая лесвіца.
сінанімічныя прыназоўнікі
Прыназоўнікі месцы ў англійскай мове могуць быць сінонімамі адзін аднаго. Напэўна, вы ўжо заўважылі некаторыя з іх у табліцы.
Ёсць некалькі спосабаў сказаць «побач»:
- near;
- next to;
- beside.
Значэнне «насупраць» можна выказаць:
- in front of;
- against;
- across.
Значэнне «ўнутры» маюць прыназоўнікі:
- in;
- inside.
Ужыванне гэтых сінонімаў залежыць ад кантэксту сітуацыі і таго слова (дапаўненні), да якога належыць службовая часціна мовы.
Антонимичные прыназоўнікі
Прыназоўнікі месцы ў англійскай мове могуць выказваць і супрацьлеглыя значэння. Такія словы вельмі зручна запамінаць ў пары:
- before - behind (наперадзе - ззаду);
- in front of - beyond (перад - за);
- above - below (над, вышэй - пад, ніжэй);
- over - under (над - пад);
- up - down (уверсе - унізе);
- inside - outside (унутры - звонку).
Асаблівасці ўжывання прыназоўнікаў
1. Прыназоўнік in азначае знаходжанне на абмежаванай плошчы:
- in my room - у маім пакоі;
- in your bag - у тваёй сумцы.
Таксама выкарыстоўваецца для абазначэння месцазнаходжання ў геаграфічным рэгіёне, краіне, горадзе ці на вуліцы:
- in Europe;
- in Scotland;
- in Paris;
- in Green Street.
2. Прыназоўнік on пазначае знаходжанне прадмета на гарызантальнай паверхні:
- on the floor - на падлозе;
- on the desk - на стале.
Могуць быць і ўстойлівыя спалучэнні, напрыклад:
- on page 5 - на старонцы 5.
Таксама падстава on выкарыстоўваецца для ўказанні бакоў:
- on the right - справа;
- on the left - злева.
3. Прыназоўнік at можа азначаць знаходжанне побач з іншым аб'ектам:
- at the door - каля дзвярэй;
- at the table - за сталом.
Таксама можа мецца на ўвазе знаходжанне ў памяшканні, дзе здзяйсняецца пэўнае дзеянне, у маленькім населеным пункце або па пэўным адрасе:
- at the cinema - у кіно;
- at Makeevka - ў Макеевка;
- at 27 Green Street - на Грын-стрыт, 27.
У брытанскім і амерыканскім англійскай
Геаграфічныя і культурныя адрозненні накладваюць свой адбітак на ангельскую мову. Граматыка (прыназоўнікі месца і напрамкі, дапаможныя дзеясловы і наогул прынцыпы пабудовы прапаноў) можа некалькі змяняцца ў залежнасці ад таго, брытанскі гэтай варыянт мовы ці амерыканскі. Прывядзём некалькі прыкладаў такіх адрозненняў:
- round (брыт.) - around (амерыканскі.);
- at school / college / university / church (брыт. і Амер.) - in school / college / university / church (толькі Амер.);
- in the street (брыт.) - on the street (амерыканскі.).
Памятаеце, што адно механічнае Завучванне падставаў не дае адчувальнага выніку. Неабходна пастаянна практыкавацца ў выкарыстанні гэтых часцін мовы, ужываючы для гэтага граматычныя практыкаванні, мультымедыя рэсурсы і выкарыстанне вывучанага ў прамовы (адказы на пытанні, складанне дыялогаў і т. Д.).
Similar articles
Trending Now