Значэнне фразеалагізма "блудны сын", паходжанне і прыклады

Радасна, калі здабывае сябра або вучня, але яшчэ больш прыемна, калі чалавек, які хадзіў у цемры, знаходзіць святло і вылячэнне. Пагаворым сёння аб тым, якое значэнне фразеалагізма «блудны сын».

крыніца

Звернемся да Бібліі, Евангелля ад Лукі. Было ў старога два сыны, адзін - сур'ёзны і станоўчы, іншага - дзіўны і легкадумны. І вось другі вырашыў папрасіць у бацькі частка грошай, належных яму па праву, і пайшоў з дому. Зразумела, стан ён сваё праматаў. Потым ён працаваў свінапасам і паміраў ад голаду. Легкадумны малады чалавек і рады бы откушать ад лаханкі жывёл, за якімі ён заляцаўся, але яму было не пакладзена. І раптам ўцекача ахінула: «Бацька багаты, у яго шмат паслугоўвацца людзей, і ўсе яны сыты і накормлены, вінен, выпрошу працу». Сказана - зроблена. З'явіўся, блудны сын (значэнне і паходжанне фразеалагізма разглядаюцца цяпер) да бацькі, сказаў прамову, а той прыбраў яго ў лепшыя адзення, зарэзаў самага тлустага цяля і закаціў баль.

Калі брат шалапутнага хлопца вяртаўся дадому з поля, то пачуў гукі весялосці і спытаў у слуг, што адбываецца. Яму сказалі, што вярнуўся яго ўцёк сваяк, і бацька вельмі рады. Працавіты сын раззлаваўся і адмовіўся ўвайсці ў дом. Да яго выйшаў бацька. Паміж імі здарыўся такі дыялог:

- Мне ты не даваў нават казьляня на закол, каб я пабаляваць з сябрамі, а ў гонар блуднага сына зладзіў цэлы свята, хоць я сумленна на цябе працаваў у той час, калі ён марнатравіць набытак.

- Ну што ты, ты быў там мне і побач са мной. Усё, што маё - тваё. А твой брат усё роўна што памёр і ўваскрос, прапаў і знайшоўся.

Пасля апошніх слоў старэйшы сын, мабыць, усё зразумеў і спаткаў. У любым выпадку кліру на гэтым канчаецца. Просім прабачэння за залішне асучаснены мову. Так ці інакш, але значэнне фразеалагізма «блудны сын» ўсё яшчэ мае патрэбу ў тлумачэнні.

сімвалізацыя ладу

У нашы дні, калі і бягуць з дома, то часта ўжо не вяртаюцца, а біблейскі міф, дакладней яго герой, стаў імем намінальным. Хрысціянская мараль ставіць які раскаяўся грэшніка вышэй, чым паслядоўнага праведніка. Парадокс, але той, хто хадзіў у цемры, а затым выйшаў да святла, каштоўней таго, хто знаходзіўся ўвесь час поплеч ісціны. Рацыянальных доказаў гэтаму быць не можа, мы ж гаворым пра рэлігійныя дагматах. Напэўна, грэшнік таму цэніцца Богам вышэй, таму што ён быў на тым баку, але свядомым валявым рашэннем абраў ўсё ж такі дабро. Такі маральны сэнс і значэнне фразеалагізма «блудны сын».

У любым выпадку блудны сынам называюць таго, хто спачатку нешта адпрэчваў, а потым вярнуўся да першапачатковых перакананнях. Напрыклад, матэматык адмовіўся займацца навукай дакладнай і звярнуўся да навукі суб'ектыўнай - філалогіі. Апошняя яму надакучыла праз тры гады, і ён зноў вярнуўся ў родныя пенаты. Рух матэматыка туды і назад цалкам укладваецца ў значэнне фразеалагізма «блудны сын».

І чаму ўсё ж такі бацька з прыпавесці так паступіў?

У ўчынак з бацькоў быў не толькі маральны, але і палітычны або, калі хочаце, практычны сэнс. Яго легкадумны сын, па-першае, ніколі больш не пакіне дома, а па-другое, будзе значна больш праведны, чым брат яго. Ён адчуў спакусу, пакутаваў. Блудны сын ведае, што такое дно жыцця, што такое прорву, а яго брат верыць і творыць дабро па звычцы. Таму-то вельмі так радаваўся вяртанне «матаў».

Калі людзі ўжываюць выраз "вяртанне блуднага сына», значэнне фразеалагізма мае на ўвазе не толькі раскаянне ў папярэднім паводзінах, але і некаторы ўзбагачэнне новым вопытам. Але ж, каб адысці ад філасофскіх рэалій, то чалавек, які сьведчыць гэтую фразу, мае на ўвазе проста вяртанне кагосьці дадому, і пад домам можа мысліць як фізічны аб'ект, так і мінулыя ўстаноўкі і перакананні.