Скласці прапанову з фразеалагізмы прасцей паранай рэпы

Фразеалагізмы, устойлівыя маленькія непадзельныя словазлучэнні, і крылатыя выразы часта ўжываюцца ў паўсядзённым прамовы. Дзякуючы гэтым трапным, яркім выслоўе, яна становіцца больш жывой і эмацыянальнай. Што ўваходзяць ва фразеалагічных зваротаў словы часцей за ўсё цалкам не адпавядаюць свайму Шляхі фарміравання прававой дзяржавы і ўжываюцца не ў літаральным, а ў пераносным сэнсе, тым не менш, усе выдатна разумеюць, пра што ідзе гаворка. Напрыклад: бегчы без аглядкі - вельмі хутка, за блізкім светам - дзесьці вельмі далёка, ахілесава пята - слабае месца, купіць ката ў мяшку - набыць тавар, нічога не ведаючы пра яго вартасцях.

Навошта патрэбныя фразеалагізмы

Часам, каб дамагчыся патрэбнага маўленчага эфекту, цяжка падабраць ясныя і вобразныя словы. Фразеалагізмы дапамагаюць дакладней і эмацыйней перадаць іронію, насмешку, горыч, каханне - усё чалавечыя пачуцці. Яны даюць магчымасць ярчэй выказаць сваю думку і данесці яе да суразмоўцы.

Часта карыстаючыся фразеалагізмамі ў паўсядзённым прамовы, мы нават не заўважаем гэтага, не задумваемся, як скласці прапанову з фразеалагізмы - проста вымаўляем яго аўтаматычна, бо крылатыя выразы знаёмыя і звыклыя кожнаму чалавеку з дзяцінства. Многія з іх прыйшлі да нас з легенд і казак, з іншых моў і эпох.

Ці лёгка скласці прапанову з фразеалагізмы? Прасцей паранай рэпы, калі ведаць іх асноўныя прыкметы.

прыкметы фразеалагізмаў

1. Фразеалагізмы - словазлучэнні абсалютна ўстойлівыя, яны не церпяць адвольнай замены або пропуску слоў, а таксама іх нематываванай перастаноўкі. Напрыклад, не варта замест выразу «пляваць у столь» (гультаяваць), казаць «пляваць у акно» (выраз набывае літаральны сэнс).
2. Многія фразеалагізмы замяняюцца адным словам: сам-насам (сам-насам), кропля ў моры (мала), хоць адбаўляй (шмат).
3. Калі скласці прапанову з фразеалагізмы, то незалежна ад колькасці слоў ён з'яўляецца адным членам прапановы (дзейнік, выказнік, акалічнасць і т. Д.).
4. Фразеалагізмы маюць адно або некалькі розных значэнняў: бабуліны казкі -небылицы; схадзіць з розуму - губляць розум - рабіць глупства - моцна захапляцца чым-небудзь або кім-небудзь.

Аб правільным выкарыстанні фразеалагізмаў

Каб правільна скласці прапанову з фразеалагізмы, трэба дакладна разумець яго сэнс, гэта дапаможа пазбегнуць недарэчных моўныя памылкi. Недапушчальна ўжыванне скажоных варыянтаў ўстойлівых фраз, недарэчнае або няправільнае іх ужыванне. Вось просты прыклад: «Сёння, праводзячы ў апошні шлях вучняў нашай школы, хочацца сказаць ім словы пажадання». У наяўнасці прыклад няправільнага выкарыстання фразеалагізма: выпраўляць у апошні шлях - азначае ўдзельнічаць у пахаванні.

Адно і тое ж словазлучэнне можа выкарыстоўвацца як у літаральным сэнсе, так і ў пераносным. Вось просты тэст: у прыведзеных ніжэй прыкладах пакажыце прапанову з фразеалагізмы:

1. Нарэшце і на раку прыйшла вясна, лёд крануўся.
2. Лёд крануўся, спадары прысяжныя засядацелі.

Відавочна, што ў першым сказе словы выкарыстоўваюцца ў сваім прамым значэнні, у другім - гэта фразеалагізм, які азначае, што справа пачалося.

Ролю фразеалагічных абаротаў у розных маўленчых стылях

Ўжыванне фразеалагізмаў і крылатых выразаў у публіцыстыцы, мастацкай літаратуры і проста ў гутарковай мовы звязана з іх вобразнасцю і экспрэсіяй, багатымі выразнымі магчымасцямі. Яны дапамагаюць пазбегнуць шаблоннасці, безаблічнасці і сухасці ў маўленчай зносінах. Напрыклад, выраз "прайсці скрозь агонь і ваду" - вобразнае абазначэнне пераадолення ўсіх перашкод.

Кніжныя фразеалагізмы пры гэтым маюць больш высокую экспрэсіўна-стылістычную афарбоўку і надаюць прамовы паэтычнасць, ўрачыстасць. Гутарковай-бытавыя выслоўі дазваляюць выказаць фамільярнасць, іронію, пагарду і т. Д.

Фразеалагізмы - амаль заўсёды вобразныя, яркія выразы. Гэта важны сродак мовы, якое выкарыстоўваецца як гатовыя параўнання, вызначэння, як эмацыйныя характарыстыкі навакольнай рэчаіснасці.