Pre-Intermediate - узровень англійскай мовы

Навошта наогул неабходна ведаць, што ўяўляюць сабой ўзроўні англійскай мовы? Pre-Intermediate - узровень, на які пераходзяць усе тыя, хто ўжо пакінуў за спіной курсы Beginner, але яшчэ не можа сказаць, што ён размаўляе па-ангельску на цвёрдым сярэднім узроўні. І ведаць асаблівасць гэтага прамежкавага ўзроўню трэба хаця б для таго, каб кантраляваць працэс свайго навучання, здолець падабраць найбольш прыдатны падручнікі, дапаможнікі, курсы. На самай справе грань паміж Pre-Intermediate і Intermediate даволі тонкая, некаторыя курсы наогул апускаюць прамежкавыя ўзроўні, прапаноўваючы групы толькі для пачаткоўцаў, сярэднячкоў і прасунутых. Аднак, калі неабходна здаць якой-небудзь экзамен, гэтая розніца будзе сапраўды вельмі прыкметная.

Напрыклад, для таго каб паспяхова здаць ЕГЭ па ангельскай мове, неабходна мець ўзровень Intermediate або Upper-Intermediate. На гэтым экзамене не патрабуецца нічога звышскладанага, толькі самая агульная граматыка і лексіка, аднак веды павінны быць надзейнымі. Ўзровень англійскай Pre-Intermediate ў гэтым выпадку будзе відавочна недастатковым, таму што ён адрозніваецца нейкай нестабільнасцю. Веды ёсць, але яны яшчэ занадта адрывачныя. Няма свабоды і ўпэўненасці ні пры адказах на пытанні па граматыцы, ні ў чытанні, ні ў аўдзіраванне, хоць ўсё падаецца вельмі знаёмым.

Каб зразумець цяжкасць падзелу мовы па ўзроўнях, паспрабуйце адказаць на пытанне: як наогул адбываецца назапашванне ведаў ад ніжэйшых узроўняў да больш высокім? Знаёмячыся з фанетыка і вымаўленнем, мы непазбежна павінны асвоіць нейкі набор слоў, хоць бы найпростыя граматычныя пабудовы і т. П. Па сутнасці, вывучаючы мову, мы рухаемся не ўверх па прыступках, ідучы з адной на другую, а апускаемся ў вадаём, паглыбляючыся ўсё ніжэй, і бачачы перад сабой усё тое ж самае, што было ў пачатку, але ў больш шырокай перспектыве.

Pre-Intermediate ў параўнанні c ўзроўнямі Beginner і Intermediate

На папярэднім узроўні, Beginner або Elementary, мы знаёмімся з самымі разнастайнымі тэмамі, такімі як прывітанне, аповяд пра сябе, характарыстыкі людзей; засвойваецца бытавая лексіка (адзенне, мэбля, ежа і т. п.) навучаюцца пазнае правілы чытання, пасля заканчэння пачатковай курса ён сапраўды можа чытаць, але толькі даволі простыя тэксты, чытанне астатніх складана назать такім, хутчэй гэта разбор тэкстаў са слоўнікам, а не чытанне. Пачатковец можа запоўніць анкету або напісаць віншаванне з днём нараджэння аднаму па электроннай пошце, але грунтоўны ліст з пераказам ўсіх мясцовых навін запатрабуе ад яго напружаных намаганняў. Яго манера чытання нагадвае чытанне дзіцяці, які толькі засвоіў, як склады складаюцца ў словы, і пакуль яшчэ марнуе даволі шмат намаганняў на ўласна працэс прачытання, а не на разуменне. І нават калі чытае бегла, сутыкаецца з мноствам быццам бы прачытаных, але зусім незразумелых месцаў. Ведаў Beginner дастаткова, каб паразумецца пры дапамозе жэстаў і слоў у аэрапорце, краме, на вуліцы. Любы суразмоўца вас зразумее, але зразумее таксама і тое, што вашы веды вельмі неглыбокія і будзе старацца казаць павольней і прасцей.

На ўзроўні Pre-Intermediate ўсе тыя ж веды паглыбляюцца, робіцца ўпор на граматыку і далейшае пашырэнне слоўніка. Галоўнае пасля заканчэння гэтага ўзроўню - засвоіць структуру мовы, паколькі на наступным узроўні ўжо пачынаецца актыўны рух "ўшыркі", нездарма Intermediate на Захадзе часам называюць функцыянальным, таму што ён уяўляе сабой надзейную базу ведаў, якая дае масу магчымасцяў, у тым ліку для працы або вучобы ў ВНУ. Да гэтага трэба быць гатовым, таму на ўзроўні Pre-Intermediate набіраюцца асноўныя ўяўленні аб граматыцы, якія канчаткова замацоўваюцца на ўзроўні Intermediate. Усе астатнія навыкі, такія як чытанне, маўленне, развіваюцца, але менавіта на гэтым узроўні розныя вучні ярка выяўляюць свае схільнасці і здольнасці. Хтосьці разумее, што валодае выдатным слыхам і вызначаным артыстызмам - ён выдатна распазнае нюансы вымаўлення і прайгравае іх, хтосьці, наадварот, мае моцны лагічны розум і пстрыкае граматычныя задачы, як арэшкі, але не можа звязаць двух слоў у вуснай мовы. У любым выпадку, адчуваецца, што вучань яшчэ не дасягнуў "незгаральнай сумы". Калі ён у гэты момант спыніць заняткі, то непазбежна забудзе большую частку таго, што вучыў, і пасля яму прыйдзецца пачынаць усё зноўку.

Калі на элементарным узроўні навучаецца разумее толькі дакладную і павольную размова на знаёмыя тэмы, на сярэднім узроўні - можа слухаць і разумець любыя папулярныя тэлеперадачы, то Pre-Intermediate, узровень, які з'яўляецца прамежкавым паміж імі, вельмі складана ахарактарызаваць адназначна. Так, ужо можна разумець ледзь прыкметную гаворка, але выбарачна. Вы можаце расказаць пра свае музычных густах, але абцяжарваецеся з абгрунтаваннем каму аддаць перавагу. Вы можаце чытаць не толькі казкі, але і дарослыя літаратурныя творы. Хоць гэта чытанне складана будзе назваць задавальненнем, бо прыйдзецца праводзіць пэўную працу па перакладзе незразумелых слоў і разбору складаных канструкцый, паколькі нават займальная дэтэктывы Агаты Крысці, напісаныя даволі простай і яснай мовай, выклікаюць у вучняў з узроўнем Pre-Intermediate складанасці.

Слоўнікавы запас на розных узроўнях складае прыкладна:

• Beginner - 1000 слоў;
• Pre-Intermediate - 1200 слоў;
• Intermediate - 1500 слоў.

Зразумела, гэтыя лічбы вельмі ўмоўныя. Некаторыя курсы прапануюць такі Pre-Intermediate, пасля заканчэння якога вы будзеце ведаць каля 1800 слоў. У любым выпадку, для таго, каб свабодна размаўляць ці чытаць так, як гэта робяць носьбіты мовы, неабходна ведаць каля 8 тысяч слоў. Калі вы ведаеце больш, то гаворка ідзе ўжо аб спецыяльных ведах або эрудыцыі. 1500 слоў - гэтага дастаткова для паўсядзённага бытавога зносін або ўпэўненага, але пакуль яшчэ не свабоднага чытання.

Pre-Intermediate - узровень, на якім вы можаце:

1. Дакладна і зразумела прамаўляць знаёмыя словы.
2. Граматычна правільна будаваць прапановы ў вуснай і пісьмовай мовы.
3. Расказаць пра сябе, апісаць сітуацыю або чалавека, выказаць меркаванне.
4. Папрасіць суразмоўцы патлумачыць незразумелае месца.
5. Упэўнена адчуваць сябе ў побыце і ў турыстычных паездках.
6. Ўлоўліваць асноўны сэнс любога тэксту, уключаючы навуковыя артыкулы.
7. Чытаць са слоўнікам літаратурныя творы, напісаныя простым мовай.
8. Адрозніваць усе гукі, добра чуць у беглы прамовы знаёмыя словы. Добра разумець выразную не надта хуткую гаворка.
9. Напісаць даволі змястоўнае ліст сябру, выкарыстоўваючы простыя граматычныя канструкцыі.
10. Запоўніць фармуляр, анкету, апытальны ліст.

Pre-Intermediate - узровень, на якім нельга:

1. Свабодна чытаць літаратурныя произвдения, «пра якія вы даўно марылі".
2. Разумець нюансы стылю таго або іншага аўтара.
3. Гаварыць з прыяцелямі на складаныя філасофскія тэмы.
4. Разумець людзей, якія маюць якія-небудзь асаблівасці вымаўлення, напрыклад, з беглы, скажонай акцэнтам прамовай.
5. Падтрымліваць просты размова на тэму, якую вы "не праходзілі", напрыклад, абмеркаваць з суседам-аўтааматарам яго новы аўтамабіль, калі вы набіралі сваю лексіку на турыстычных тэкстах.
6. Упэўнена выступіць з навуковым дакладам, зрабіць прэзентацыю і адказаць на пытанні прысутных.

Вядома, як ужо было сказана вышэй, усе гэтыя навыкі залежаць ад курсу, мэты і накіраванасці навучання. Напрыклад, людзі з агульным узроўнем Pre-Intermediate могуць паспяхова мець зносіны на працоўныя тэмы, дапусцім, у IT-сферы. Зразумела, гэта магчыма пры ўмове вывучэння спецыфічнай лексікі. І хоць усё астатняе, накшталт прагляду папулярных кінафільмаў, будзе выклікаць складанасці, у пэўных сітуацыях чалавек з узроўнем англійскай Pre-Intermediate будзе адчуваць сябе ўпэўнена.