Амонімы - гэта што такое?

Сінонімы, Жанры мастацкай літаратуры, антонімы, амонімы - гэтыя словы, знаёмыя ўсім яшчэ са школы, напэўна выклікалі цяжкасці ў вывучэнні. Цяжкасць ў запамінанні гэтых тэрмінаў і іх сутнасці ўзнікае не толькі ў школьнікаў. За непатрэбнасцю выкарыстання заблытацца ў тым, што ёсць што, могуць і дарослыя людзі. Пагаворым пра амонімы. У самым агульным сэнсе гэта словы, якія аднолькава гучаць, гэта значыць маюць аднолькавае вымаўленне. Але не ўсё так проста. Разгледзім паняцце амонімы больш падрабязна.

Гаворачы аб амонімы у агульным і цэлым, можна зрабіць выснову, што амонімы - гэта такія словы, якія маюць абсалютна розны значэнне, хоць і супадаюць у гучанні або напісанні. Але гэтым амонімы не сканчаецца. Даследчыкі па рознаму разумеюць амонімы з-за разыходжанні ў пытанні, што такое моўная форма. Некаторыя лінгвісты разглядаюць яе як выключна гукавую абалонку, іншыя жа ўключаюць у паняцце моўнай формы і напісанне. Таму і існуюць розныя класіфікацыі амонімаў.

Згодна з агульнапрынятай думцы і класіфікацыі, амонімы - гэта агульная назва для омографов, омофонов і абсалютных амонімаў. Омофоны - гэта словы, якія чытаюцца аднолькава, ну ці амаль аднолькава, аднак пішуцца па-рознаму, то ёсць валодаюць рознай графічнай формай пры аднолькавай фанетычнай. амонімы англійскай мовы ярка гэта ілюструюць. напрыклад,

bear / bare. Хоць гэтыя словы і вымаўляюцца аднолькава, але значэнне маюць рознае - мядзведзь / сушыць, агаляць.

Read / red - чытаў / чырвоны - [red - red].

У адрозненне ад іх омографы, насупраць, пішуцца аднолькава, а чытаюцца па-рознаму. Напрыклад, нават форма аднаго дзеяслова read у сучаснасці і мінулым часе

read / read - [ri: d - red] можа з'яўляцца омографом.

Амонімы англійскай мовы закранае не толькі часціны мовы, але і марфемы, напрыклад, канчаткі -ing працяглых часоў і Герундыяльныя формаў.

Абсалютныя амонімы, у сваю чаргу, адрозніваюцца семантычным значэннем і частеречной прыналежнасцю. Напрыклад, тры аднолькавых словы

match / match / match маюць значэння fit - падыходзіць, contest - спаборніцтва, person - прыдатны чалавек, "другая палоўка", член каманды.

Словы-амонімы лінгвісты падзяляюць на поўныя і частковыя. Поўнымі называюць амонімы, якія супадаюць па ўсім парадыгме, прасцей кажучы, яны аднолькавыя ва ўсіх формах слова. Частковыя ж могуць супадаць толькі ў пэўных формах слоў. Цытуючы В. Вінаградава, можна сказаць, што частковыя амонімы - гэта ў большай ступені рыса, характэрная для так званых флективных моў (т. Е. Для моў, у якіх словы ўтвараюцца з дапамогай канчаткаў, або флексія). Але ў англійскай мове гэта моўная з'ява таксама не рэдкасць.

Ёсць яшчэ адна класіфікацыя амонімаў. У адпаведнасці з ёй вылучаюць граматычныя, лексічныя і лексіка-граматычныя віды амонімаў. лексічныя амонімы адрозніваюцца па сэнсе, то ёсць лексічна, хоць граматычна яны аднолькавыя. напрыклад,

- святло / святло, фізічная з'ява і свет;

- баксёр / баксёр, парода сабак і спартсмен, які займаецца боксам;

- ручка / ручка, дзвярная ручка і ручка для пісьма.

Граматычныя амонімы, хоць і маюць семантычную (сэнсавую) агульнасць, з'яўляюцца рознымі часцінамі мовы. Напрыклад, ангельскія словы

mere (наз.) - невялікае возера, і mere (прыслоўях.) - не больш чым, як раз і з'яўляюцца граматычнымі амонімы.

Лексіка-граматычныя амонімы - гэта словы, якія супадаюць у напісанні, але розныя па гучанні і па сэнсе. Напрыклад, потым / потым - прыслоўях. потым і Тв. п. (кім? чым?) потым (Ім. п. пот).