Значэнне і паходжанне фразеалагізма «аредовы вякі». прыклады ужывання

Руская мова славіцца маўленчымі абарачэннямі, сэнс якіх застаецца таямніцай нават для яго носьбітаў. Да прыкладу, значэнне і паходжанне фразеалагізма «аредовы вякі» належыць да ліку падобных загадак. Інфармацыя пра тое, адкуль узялася і што азначае дадзеная ўстойлівая канструкцыя, змяшчаецца ў артыкуле. Таксама прапануюцца прыклады ужывання гэтага выказвання.

«Павекі» - састарэлая форма

Такім чынам, сэнс і паходжанне фразеалагізма «аредовы вякі»? Для пачатку трэба адказаць на пытанне аб тым, што азначае другое слова, якое з'яўляецца часткай гэтага маўленчага абароту. Многія лічаць, што пад словам «вякі» маюцца на ўвазе вочы, аднак гэта зусім не так. Да вачам дадзены выраз не мае ніякага дачынення.

У былыя часы некаторыя назоўнікі ў множным ліку валодалі канчаткамі, якія не зьяўляюцца звыклымі для нашых сучаснікаў. Гэта тычыцца і слова «стагоддзе», якое ў множным ліку гучала як «вякі», а не «стагоддзя».

Хто такі Ярэд?

Такім чынам, значэнне і паходжанне фразеалагізма «аредовы вякі» усё яшчэ застаецца загадкай. Каб разгадаць яе, неабходна ўспомніць аб тым, што многія біблейскія персанажы належалі да разраду доўгажыхароў. Некаторыя з іх і зусім жылі нерэальна доўга. Да прыкладу, Матузалем памёр ва ўзросце 969 гадоў, а Ной памёр, адсвяткаваўшы 950-годдзе. Аднак гаворка цяпер ідзе не пра іх.

Якое значэнне і паходжанне фразеалагізма «аредовы вякі»? Каб зразумець гэта, дастаткова ўспомніць яшчэ аб адным знакамітым біблійным герою - Ярэдаў. Гэты чалавек таптаў зямлю на працягу 962 гадоў. У рускай мове імя Ярэд ператварылася ў Аред. Вядома ж, даследчыкі не бяруцца паручыцца за тое, што ўзрост персанажаў з Бібліі усталяваны правільна. Некаторыя гісторыкі мяркуюць, што Ярэд ў рэчаіснасці пражыў 962 месяца, што складае каля 80 гадоў.

Дастаткова памятаць пра тое, што Ярэд ставіцца да катэгорыі доўгажыхароў. Такім чынам, «аредовы вякі» - гэта доўгія стагоддзі, нават калі ўзрост біблейскага героя быў істотна афарбаваны для прыгажосці слова.

Фразеалагізм «аредовы вякі»

Такім чынам, сэнс маўленчай канструкцыі, якая рэдка сустракаецца ў нашы дні, больш не з'яўляецца таямніцай. Аднак нават тыя людзі, якія разумеюць, што азначае фразеалагізм «аредовы вякі», далёка не заўсёды пісьменна выкарыстоўваюць яго ў гутарковай і пісьмовай мовы. Пазбегнуць памылак лёгка, запомніўшы прыклады ужывання ўстойлівага абароту.

Выкажам здагадку, размова вядзецца пра доўгажыхар - чалавеку, ужо які паспеў пераступіць парог дзевяностагоддзя. У гэтым выпадку можна сказаць, што гэты герой «пражыў аредовы вякі». Таксама варта запомніць, што «быць аредовых стагоддзяў» азначае быць вельмі старым.

Вядома ж, вышэй згаданыя яшчэ не ўсе магчымыя варыянты ўжывання рэдкага фразеалагічных зваротаў. «Ты пражывеш аредовы вякі», - так можна суцешыць які пакутуе ад цяжкай хваробы чалавека, які сумняваецца ў сваім выздараўленні.

Прыклады з літаратуры

Значэнне фразеалагізма «аредовы вякі» раскрываецца вышэй. У нашы дні гэты маўленчай абарот практычна не сустракаецца ў размоўнай мове, цяжка сустрэць яго і ў сучасных літаратурных творах. Аднак былі часы, калі пісьменнікі актыўна эксплуатавалі гэтую ўстойлівую канструкцыю.

Да прыкладу, дадзены фразеалагізм можна сустрэць у вядомай казцы, напісанай Салтыкова-Шчадрына. Твор носіць назву «Прамудры пячкур». У гэтай казцы пісьменнік згадвае пра сямействе печкуроў, якія аредовы павекі ў рацэ пражылі, прымудрыўшыся не апынуцца пры гэтым у вуху і не стаць кормам для шчупака.

Можна ўспомніць і «Пячэрскі антык» - твор, аўтарам якога з'яўляецца Ляскоў. У гэтай кнізе аўтар распавядае пра паўразбураных пабудовах, мяркуючы, што яны ўжо «прастаялі аредовы вякі». Нарэшце, для замацавання атрыманай інфармацыі можна звярнуцца да творчасці Мельнікава-Пячэрскага. У сваёй кнізе «У лясах» аўтар выкарыстоўвае дадзены фразеалагічных зваротаў. «Аредовы павекі, ці што, хочаш, каб мне жыць?» - прыкладна так гучыць фраза.

«Двухсотгадовы чалавек»

Дзіўна, але і сучасныя фільмы дапамагаюць лепш зразумець значэнне фразеалагізма «аредовы вякі». Вядома ж, сама моўная канструкцыя наўрад ці сустрэнецца ў прамовы герояў. Аднак кінематограф ўжо не першае дзесяцігоддзе паспяхова эксплуатуе тэму доўгажыхарства, разглядаючы яе пад рознымі кутамі.

Скажам, можна паглядзець карціну «Двухсотгадовы чалавек», галоўны герой якой сапраўды пражыў аредовы павекі. Цікава, што ў гэтым фільме мімаходам згадваецца і іншы знакаміты доўгажыхар з Бібліі - Матузалем.

Што яшчэ трэба ведаць?

Вышэй распавядаецца пра тое, якое паходжанне фразеалагізма «аредовы вякі», раскрываецца яго значэнне. Трэба запомніць і тое, як правільна пішацца маўленчай абарот. Досыць распаўсюджаная памылка - напісанне «аридовы вякі». Адзіна правільны варыянт - «аредовы».