Лексічная значэнне слова "свет" сёння і ў мінулым. Паходжанне дадзенага назоўніка

Назоўнік «свет» адно з найбольш ужывальных у сучаснай гаворкі. Гэтаму спрыяе той факт, што яно мае не адно, а адразу некалькі значэнняў. Давайце даведаемся іх, а таксама разгледзім этымалогію гэтага тэрміна.

паходжанне назоўніка

Перш чым разгледзець значэнне слова «свет», варта даведацца пра паходжанне дадзенага тэрміна. Карані гэтай назвы сыходзяць у часы існавання праславянскай мовы. У ім было назоўнік «міръ», ад якога адбылося стараславянскае слова «миръ».

Пасля дадзены тэрмін захаваўся ў большасці славянскіх моў, зведаўшы мінімальныя змены.

Так ва ўкраінскім сёння актыўна выкарыстоўваецца назоўнік «свет», у беларускім - «мір», у польскім - mir, у балгарскім - «свет», у чэшскай і славенскім - mír, у латышскай - mieras і да т.п.

Лексічная значэнне слова «свет»

Нягледзячы на тое што разгляданы тэрмін сустракаецца ў большасці славянскіх моў, толькі ў расійскім ён мае такую вялікую колькасць тлумачэнняў.

Асноўнае значэнне гэтага слова (характэрнае не толькі для рускага, але і для ўкраінскага, беларускага, балгарскага, польскага, чэшскага, славацкага і славенскага) - гэта стан спакою, адсутнасць варожасці або вайны.

Верагодна, менавіта такое трактаванне меў разгляданы тэрмін у праславянскай мове.

Іншыя значэнні слова «свет»

Дадзенае назоўнік у рускай часцей ужываецца ў іншым сэнсе. Яго выкарыстоўваюць, калі гаворыцца пра сусвету, аб планеце Зямля, пра чалавецтва, пра грамадства і падобных паняццях.

Таксама слова «мір» - гэта састарэлае, на сённяшні дзень, назва сельскай абшчыны.

Акрамя ўсяго вышэйпералічанага, дадзены тэрмін выкарыстоўваецца ў псіхалогіі для наймення суб'ектыўнага зместу псіхікі чалавека. У гэтым сэнсе адрозніваюцца знешні і ўнутраны светы.

У рэлігіі таксама даволі шырока выкарыстоўваецца гэта паняцце, прычым таксама не ў адным значэнні. Ім называецца мясціна душ памерлых вернікаў. Гэта так званы замагільны, ці лепшы, свет. Падобная з'ява існуе ў пераважнай большасці сусветных рэлігій.

Акрамя названага тлумачэння, разгляданая слова выкарыстоўваецца, каб пазначыць яднанне хрысціяніна з Госпаду - гэта духоўны свет ці свет з Богам.

З удасканаленнем камп'ютэрных тэхналогій паўстала яшчэ адно паняцце, звязанае з вывучаемай назоўнікам. Гэта так званы віртуальны свет - сінтэтычная запраграмаваная сусвет, з уласнымі законамі і правіламі. Кожны карыстальнік ПК, у якога ёсць інтэрнэт, можа далучыцца да любой інтэрактыўнай віртуальнай асяроддзі. Прычым гэта з'ява выкарыстоўваецца не толькі для забаў, але і для бізнесу.

У большасці іншых славянскіх моў, ва ўсіх вышэйпералічаных тлумачэннях, дадзены тэрмін не ўжываецца. Так ва ўкраінскім замест яго выкарыстоўваецца назва «світ», у польскім - świat, у беларускім - «святло», а балгарскім - «сьвяты».

Выключэннем з'яўляецца толькі паняцце «мір з Богам". Ва ўкраінскім (свет в е Богам), беларускай (мір з Богам), балгарскай (мір з Бога), чэшскай (mír s Bohem), славацкай (mier s Bohom) і славенскім (mir z Bogom) яна выглядае аналагічна. А вось у польскім (pokój z Bogiem) - не.

«Вайна і миръ» або «Вайна і міръ»?

Разгледзеўшы кожнае значэнне слова «свет», варта даведацца цікавы парадокс аб дарэвалюцыйным напісанні гэтага назоўніка.

Так, у расійскай граматыцы ў былыя часы існавала 2 тэрміна «миръ» і «міръ». Яны гучалі аднолькава, аднак мелі розныя тлумачэння. Першае з іх ілюстраванай значэнне слова «свет», апісанае ва II пункце. У той жа час другое азначала адразу некалькі паняццяў, апісаных у III пункце.

Пасля Рэвалюцыі 1917 г. (калі правапіс было зменена) абодва назоўнікаў атрымалі ідэнтычнае напісанне «свет». Такіх чынам гэты тэрмін злучыў у сабе некалькі сэнсаў.

У сувязі з такой сітуацыяй, у XX ст. філолагі пачалі спрачацца пра значэнне слоў "Вайна і свет», якія Леў Мікалаевіч Талстой выкарыстаў у назве свайго найбольш аб'ёмнага рамана. Некаторыя з іх сцвярджалі, што трактаваць загаловак кнігі стаіць не як «вайна і яе адсутнасць», а «вайна і грамадства / народ».

Каб разабрацца з гэтым пытаннем, у архівах былі знойдзены дарэвалюцыйныя выданні рамана Талстога. На большасці іх стаяла назву «Вайна і миръ». Толькі ў адной з кніг на першай старонцы было надрукавана «Вайна і міръ», пры тым, што на вокладцы прысутнічала традыцыйнае напісанне.

З гэтага можна зрабіць выснову, што назва рамана "Вайна і свет» нельга трактаваць як «вайна і народ», паколькі ўжыванне назоўніка «міръ» - гэта прыкрая памылка друку работнікаў друкарні.

Тапонімы, якія носяць назву «свет»

Гэтае слова адначасова з'яўляецца не толькі намінальным назоўнікам, але і ўласным.

У часы СССР адным з найбольш распаўсюджаных слоганаў быў - «Свет. Праца. Травень. ». У сувязі з гэтыя ўсе 3 тэрміна вельмі часта выкарыстоўваліся ў назвах населеных пунктаў, а таксама розных прадметаў.

Па гэтай прычыне, значэнне слова "свет" - гэта яшчэ і шэраг тапонімаў. Так было названа некалькі савецкіх вёсак і пасёлкаў гарадскога тыпу. Сёння толькі адзін з іх застаўся ў Расійскай Федэрацыі - у Кемераўскай вобласці, Новакузнецку раёна. Два іншых - гэта тэрыторыя сучаснай Беларусі, і яшчэ адзін знаходзіцца ў Казахстане.

Станцыя маскоўскага метро «Аляксееўская» у 50-60 гг. называлася "Мір".

Таксама варта згадаць савецкую традыцыю называць гэтым тэрмінам кінатэатры. Некаторыя з іх і дагэтуль носяць гэтае імя, хоць знаходзяцца ў розных краінах - Беларусі, Расіі і Украіне.

Якія прадметы і аб'екты называлі такім словам

Акрамя ўсяго вышэйпералічанага, якiя разглядаюцца назоўнікам названая марка савецкага халадзільніка, фотаапарата і аб'ектыва. А таксама карабель, Батыскаф і нават касмічная станцыя.

Нягледзячы на занадта частае выкарыстанне разгляданага тэрміна ў якасці імя ўласнага, значэнне слова ў сучасным свеце не страціла сваёй актуальнасці і як раней азначае масу пазітыўных паняццяў.