Паражняк - гэта тэрмін ці ўсё ж жарганізмы?

"Паражняком" - гэта слова, якое сустракаецца ў прамовы выхаваных людзей даволі рэдка. Нават можна сказаць, што яно цалкам адсутнічае ў лексіцы многіх. Нават калі вы не ведаеце значэнне дадзенага тэрміна, напэўна разумееце: слова "паражняк" - гэта жарганізмы. А вось тут вас можа чакаць сюрпрыз, бо сустрэць гэты тэрмін можна нават у тлумачальных слоўніках Ожегова і Ушакова.

Дык чаму слова з цалкам бяскрыўднай трактоўкай атрымала такую «цёмную славу»?

Паражняк: значэнне па слоўніку

Калі мы звернемся да слоўніка, то знойдзем тлумачэнне, што паражняк - ўсяго толькі пустыя вагоны. Выкарыстоўваюць яго для абазначэння складу, які нічым не занятая. Звычайна таварныя цягнікі адвозяць груз ў пункт прызначэння, а пасля вяртаюцца пустымі. У ўкраінскай мове і размоўным рускай слова «пусты» гучыць як «парожні». Так і з'явіўся тэрмін «паражняк».

Але чаму гэтае слова часцей выкарыстоўваюць як жарганізмы?

Жаргоннае значэнне слова «паражняк»

Для пачатку ўспомнім, што жаргон - гэта асаблівы сацыяльны падвід дыялекту. Ён не мае ўласных асобных правілаў пабудовы прапаноў, пунктуацыйных ці арфаграфічных законаў. Аднак ад звычайнай прамовы адрозніваецца выкарыстаннем асаблівых слоў (жарганізмы) і падвышанай экспрэсіўнасць.

Лічыцца, што жарганізмы - пустазелле чыстай рускай мовы. Таму адукаваныя і выхаваныя людзі павінны іх пазбягаць. Асноўныя катэгорыі, якія выкарыстоўваюць жарганізмы: моладзь, крымінальнікі, удзельнікі крымінальнага свету, неадукаваныя людзі. Пры стварэнні жаргоннае слова простым тэрмінаў надаюць новы сэнсавы афарбоўка.

Так, на жаргоне мове «гнаць паражняк» - гэта хлусіць, не ўмець адказваць за словы і ўчынкі, кідаць абяцанні на вецер.

Якая фраза «праславіла» гэтае слова?

"Паражняком" - гэта слова, якое асабліва «праславілася» ў канкрэтным варыянце ужывання. Фразу «Данбас паражняк не гоніць» прыдумалі яшчэ ў далёкія 50-я, гэта значыць гэты жарганізмы не з'яўляецца сучасным. Данбас (рэгіён на ўсходзе Украіны) - цэнтр вугальнай прамысловасці краіны. «Паражняком не гоніць» - гэта значыць вагоны з Данбаса выязджалі пад завязку загружаныя вуглём.

У 2000-я фраза здабыла новую папулярнасць дзякуючы дзейнаму на той момант губернатару Віктару Януковічу. Што б кіраўнік Данецкай вобласці ні меў на ўвазе, яго крымінальная мінулае ўнесла ў фразу свой сэнсавае адценне. Бо ў блатныя лексіконе, як вы ўжо ведаеце, «гнаць паражняк» таксама расшыфроўваецца як «казаць лухту, не адказваць за сказанае». Віктар Фёдаравіч хацеў падкрэсліць, што на Данбасе жывуць «канкрэтныя пацаны», якія адказваюць за свае словы, і ў яго гэта цалкам атрымалася. Фраза стала самастойнай цытатай і ўсё яшчэ ў хаду.