"У свет" (фразеалагізм): значэнне, сінонімы, танальнасць

Як можна выказаць лімітавую ступень абыякавасці адносна таго, у якім кірунку рухацца? Вельмі проста: «Пайду, куды вочы глядзяць». Фразеалагізм гэты мы будзе разбіраць сёння.

значэнне

Так як нейкага канкрэтнага крыніцы ў выказвання няма, можна сказаць, што яно паўстала з здзіўлення чалавека перад бязмежнага свету. Ўсе чатыры бакі вольныя і можна ісці, куды заўгодна: налева направа, назад або прама. Увесь свет належыць чалавеку. Немудрагеліста выраз «куды вочы глядзяць». Фразеалагізм не хавае загадкі ў сабе.

Сыходзяць куды заўгодна ад гора

Звычайна людзі не пускаюцца ў падарожжы проста так. Заўсёды ёсць прычына, напрыклад, гора. Нярэдкія выпадкі, калі дзеці ўцякаюць з дому, таму што жыць там больш немагчыма. Бацькі ўвесь час спрачаюцца, лаюцца дзіця вінаваціць ва ўсім сябе. Потым у адзін дзень вырашае ўсё змяніць і сыходзіць, куды вочы глядзяць. Фразеалагізм мяркуе значэнне «куды заўгодна», «абыякава, у якім кірунку ісці, галоўнае - рух».

Зразумела, што тэма не вельмі вясёлая, але валацугі - гэта тыя, хто жывуць па прынцыпе: «Увесь свет - мой дом". І яны ўвесь час кудысьці трымаюць шлях, пры гэтым у іх няма пэўнай мэты. Самае цікавае: людзі прывыкаюць так жыць і выцягнуць з вуліцы іх вельмі цяжка. Яны не разумеюць пераваг уласнасці, прыгажосцяў палацаў і кватэр. Валацугі - гэта вольныя птушкі, якія ўвасабляюць прынцып «іду, куды вочы глядзяць». Фразеалагізм гэта ў некаторых асацыюецца са свабодай самавыяўлення і перамяшчэння.

Фразеалагізм і рамантызм

Закаханыя таксама грашаць тым, што не разбіраюць дарогі, калі яны ў добрым, прыўзнятым настроі. Для прыкладу можна звярнуцца да трэцяй часткі шэдэўра Роберта Земекіса «Назад у будучыню».

Той момант, калі Док Эмметт Браўн прызнаўся ў каханні Клары, ён гуляў ўсю ноч напралёт. Калі б яго хто-небудзь спытаў, а дзе ён быў, то навуковец наўрад ці б знайшоў, што адказаць. А сівавалосы даследчык ж таксама ішоў у рамантычным настроі куды вочы глядзяць (значэнне фразеалагізма было удакладнена і растлумачана крыху раней).

Іншымі словамі, патрэбен нагода, каб аддацца бессэнсоўнаму хістанняў туды-сюды. У нармальным, спакойным стане чалавек не будзе пакідаць дамы.

сінонім

Такім чынам, падагульнім, замяніць фразеалагізм можна наступнымі словазлучэннямі:

1. Усё роўна куды.
2. Абы-куды з.
3. На ўсе чатыры бакі.
4. Выветрыцца.
5. Прадыхацца.

Натуральна, у кожным выпадку ўжывання дадаюцца дзеясловы: ісці, бегчы, ехаць, плыць, ляцець. «У свет» (фразеалагізм), сінонім да якога падабраць даволі проста, мяркуе, што чалавеку няма розніцы, куды рухацца. Гэта галоўнае, што трэба памятаць пры творчым пошуку аналагаў.

танальнасць выразы

Натуральна, што разгляданая выраз можна ўжываць толькі ў коле блізкіх сяброў. Калі ў незнаёмай кампаніі чалавека спытаюць:
- Куды гэта ты?

- У свет (значэнне фразеалагізма не патрабуе тлумачэнні ўжо, зараз разбіраем танальнасць).

Навакольныя, не ведаючы яго блізка, могуць падумаць, што ў яго што-небудзь здарылася, альбо ён раптам сышоў з розуму. З чаго раптам такая моўная экспрэсія?

Заўсёды трэба вельмі асцярожна выбіраць словы і думаць пра тое, каму і што чалавек кажа. У адваротным выпадку не пазбегнуць канфузу. Наогул, да выраза «куды вочы глядзяць» (фразеалагізм) сінонім падабраць няцяжка, ведаючы сэнс. Калі не прыходзіць нічога на розум кароткага, можна замяніць цэлым прапановай: «Сябры, нешта мне нядобра, я адлучуся на некаторы час, мне трэба прайсціся». Варыянтаў маса.

Калі як след папрацаваць галавой, то з гонарам можна выйсці любой нават самай непрыемнай сітуацыі. Галоўнае, не адчайвацца і вывучаць нястомна рускую мову і літаратуру. Вялікі і магутны спатрэбіцца заўсёды і ўсюды. Нават калі чалавек надумае пайсці куды вочы глядзяць, яму ж трэба спытаць дарогу, а па шляху можна знайсці добрых людзей, сяброў і перастаць думаць аб дрэнным.