"Ваўка ногі кормяць": значэнне фразеалагізма і прыклады

Хочаце верце, а хочаце не, але галоўны персанаж прыказкі «ваўка ногі кормяць» - гэта герой нашага часу. Не верыце? Тады мы запрашаем вас у займальнае падарожжа, якое абяцае не толькі ўзняцце ўзроўню пісьменнасці, але і пацверджанне якая вылучана тэзіса.

гісторыя

Дакладна гісторыі пра паходжанне фразеалагізма выявіць не ўдалося, але ў народнай мудрасці не так-то шмат крыніц, калі мы не дакранаемся пэрлаў асобных людзей, якія падобнага роду рамяством зарабляюць на жыццё. Гаворка, вядома, пра пісьменнікаў. Дык вось, калі іх не дакранацца, то народная мудрасць у асноўным сілкуецца паўсядзённымі назіраннямі звычайных людзей. Дапускаем, што былі розныя ў гэтых адносінах афарызмы, але час адабрала для нас лепшыя. Такім чынам, цалкам верагодна, што прыказка «ваўка ногі кормяць» прыйшла ў мову з рамяства паляўнічых.

Воўк - драпежнік, які есць маленькіх зайчыкаў і не толькі, але каэфіцыент карыснасці яго працы залежыць ад хуткасці рэакцыі звера і спрытнасці лап жывёлы.

Вобраз ваўка ў рускай культуры нельга вызначыць з маральнага пункту гледжання як добры ці адназначна дрэнны. «Санітар лесу» можа быць зусім розным у залежнасці ад таго, у якой кантэкст ён змяшчаецца. Напрыклад, калі чалавек глядзіць ваўком - гэта дрэнна, а калі ў кагосьці воўчы апетыт - гэта добра.

значэнне

Ваўка ўспамінаюць тады, калі чалавек не вельмі расторопен і працавіты, а прафесія яго, наадварот, мяркуе актыўнасць. Юрысты, журналісты, адвакаты, фатографы - усе яны павінны пастаянна шукаць нешта, каб пракарміцца, гэтак жа як і воўк зайчыка. Таму да іх можна «прымацаваць» выраз «ваўка ногі кормяць», сутнасьць яго зразумела: «Як Потопала, так і полопался». Кажучы больш сучасным і вядомым мовай: «Узровень жыцця залежыць ад актыўнасці, прафесійнага статусу і запатрабаванасці на рынку».

"Хочаш жыць - умей круціцца"

Шмат хто з нас цяпер «ваўкі». Людзі гойсаюць усюды і ўсюды ў пошуках магчымасцяў. Яны хочуць больш грошай, лепш машыну / кватэру / дачу. Мужчыны і жанчыны занепакоеныя сваёй сучаснасцю і запатрабаванасцю на рынку працы, бо менавіта ад гэтага залежыць іх ўзровень існавання. Адно цікавае назіранне: цяпер узровень матэрыяльнага выгоды намёртва звязаны да тых, наколькі чалавек не любіць камфорт псіхалагічны.

Уявіце, чалавек працуе ў газеце штатным супрацоўнікам, зарабляе мала, але яму хапае. А вакол маладзейшыя і амбіцыйныя (слова, якое імкліва мяняе свой знак з «мінусу» на «плюс») яму кажуць, што трэба рухацца, шукаць магчымасці, а то так можна ўсё жыццё прасядзець у гэтым балоце. Іншымі словамі, «Ваўка ногі кормяць» - кажуць яны. Але герою і так добра. І думаеце, ён даб'ецца поспеху? Ніколі. Але магчыма, для яго гэта не галоўнае.

Акрамя фразы з 90-х, калі ўсе са страшнай сілай круціліся і круціліся, як яшчэ можна замяніць фразеалагізм? Разгледзім варыянты:

• без працы не выцягнеш і рыбку з сажалкі;
• цярпенне і працу ўсе ператруць;
• пад ляжачы камень вада не цячэ;
• што папрацаваў, то і паеў;
• без вучобы і працы не прыйдзе на стол ежа;

Адчуваеце, як вас напаўняе трапятанне? А ўспомніце свае адчуванні, калі вам кажуць, што хто-то шмат працуе. Адразу, нават калі не ведаеш чалавека, напаўняешся да яго невыказным павагай.

Чалавек амаль несвядома паважае працу і саромеецца сваёй «прахалоднай жыцця», але не цяпер. Інтэрнэт адкрыў шырокія магчымасці для тых, хто хоча зарабляць і забаўляцца адначасова.

Чытач цяпер падумае, што прыказкі і прымаўкі з сялянскай асяроддзя ўжо састарэлі, але ён памыляецца. Калі людзі забаўляюцца 24 гадзіны ў суткі і пастаянна думаюць аб меркаванні акружэння, ці гэта не катарга? Не-не, ваўка ногі кормяць ўсё яшчэ. Толькі праца сур'ёзна перайначыўся з той пары.

«Ваўчыныя» прафесіі

Яны ўжо былі часткова анансаваныя. Супакой толькі сніцца:

• журналістам;
• шпікам;
• фатографам;
• юрыстам;
• людзям, занятым у рэкламным бізнэсе;
• артыстам, акцёрам, дзеячам шоў-бізнэсу.

Вядома, людзей клапатлівых цяпер значна больш, чым паказана ў спісе. Амаль няма тых, хто задаволены сваім доляй. Шмат хто хоча больш, а ўжо гісторыя пра зону камфорту і дакучлівага выхаду з яе стала наогул каханым сюжэтам, які пранізвае амаль усе пласты насельніцтва, выключаючы самыя бедныя, таму што яны гэтага камфорту нават ніколі не адчувалі.

Аднак калі чалавек выбірае свой шлях у жыцці, ён павінен цотна разумець свае моцныя і слабыя бакі. Гатовы ён ўзваліць на сябе ролю драпежніка ці не. Цяпер-то ён ведае, што значыць «ваўка ногі кормяць», таму можа ўключыць гэта набыццё ў круг разважанні. Важна не прамахнуцца ў адным з самых значных выбараў у жыцці.

Але ёсць і іншы варыянт

Вядома, неабавязкова быць усімі тымі, хто паказаны вышэй. Можна, напрыклад, выбраць сьцежку пісьменніцтва, якая не так прымушае пацець. Але ўсё адносна і залежыць ад спецыфікі. Напрыклад, галоўная крыніца натхнення Рэя Брэдрери - гэта яго несвядомае. Як ён сам прызнаецца ў кнізе «Дзэн ў мастацтве напісання кніг», пісьменнік ніколі нікуды адмыслова не ездзіў, не «ўбіраў уражанняў», каб потым напісаць раман ці апавяданне, усё адбывалася само сабой. Некаторыя ўспаміны давалі творчыя ўсходы толькі праз дваццаць гадоў.

Але не варта цешыць сябе, у гэтым цэху ёсць пісьменнікі-дакументалісты або аўтары вытворчых раманаў, напрыклад, Артур Хэйлі, які перш чым напісаць раман, працаваў у пэўнай сферы, каб дасягнуць большага натуралізму. Але не думайце, што аўтар працаваў, напрыклад, у аэрапорце да пенсіі, няма, яму гэта не трэба. Аўтару «Гатэля» хапіла двух тыдняў. І як тут не ўспомніць нашу прыказку.

На самой справе ніякага выбару прафесіі толкам не існуе. Чалавек развіваецца, расце, разумнее, шукае і ў выніку наторкаецца на тое, што яму цікавей за ўсё і больш ці менш дазваляе жыць. Хтосьці багацей, хтосьці бядней, гэта не так важна.

Вядома, ёсць і тыя, каму мала што цікава, акрамя грошай, але гэта ўжо зусім іншая гісторыя. Наша ж задача выканана.